做心电图

医生

您好，请问有什么不舒服？

nin hao，qingwen you shenme bu shufu？

안녕하세요. 어디가 불편하세요?

病人

医生，我最近感觉胸闷气短，心慌，想做个心电图检查。

yisheng，wo zuijin ganjue xiongmen qiduang，xinhuang，xiang zuo ge xin diantu jiancha。

의사 선생님, 최근에 가슴이 답답하고 숨이 차고 두근거림도 느껴져서 심전도 검사를 받고 싶습니다.

医生

好的，请您躺在这里，我会帮您连接心电图机。

hao de，qing nin tang zai zheli，wo hui bang nin lianjie xin diantu ji。

네, 여기에 누워주세요. 심전도 기계를 연결해 드리겠습니다.

病人

好的，谢谢医生。

hao de，xiexie yisheng。

네, 감사합니다.

医生

检查结果显示您的心脏功能一切正常，无需担心。

jiancha jieguo xianshi nin de xin zang gongneng yiqie zhengchang，wu xu danxin。

검사 결과 심장 기능에 이상이 없습니다. 걱정하지 않으셔도 됩니다.

病人

太好了，谢谢医生！

tai hao le，xiexie yisheng！

정말 다행입니다. 감사합니다!

病人

医生，我预约了今天下午做心电图检查。

yisheng，wo yuyue le jintian xiawu zuo xin diantu jiancha。

의사 선생님, 오늘 오후에 심전도 검사 예약을 했습니다.

医生

好的，请您出示您的预约信息。

hao de，qing nin chushi nin de yuyue xinxi。

네, 예약 정보를 보여주시겠어요?

病人

这是我的预约号。

zhe shi wo de yuyue hao。

제 예약 번호입니다.

医生

请稍等，我去帮您准备一下。

qing shaodeng，wo qu bang nin zhunbei yixia。

잠시만 기다려주세요. 준비하겠습니다.

病人

好的，谢谢。

hao de，xiexie。

네, 감사합니다.