咨询户外运动

老王

你好，医生，我最近开始经常去爬山，感觉膝盖有点不舒服。

nǐ hǎo, yīshēng, wǒ zuìjìn kāishǐ chángcháng qù páshān, gǎnjué xīgài yǒudiǎn bù shūfu.

안녕하세요, 의사 선생님. 최근에 등산을 자주 시작했는데, 무릎이 조금 불편합니다.

医生

明白了。你爬山多久了？每次爬多高？

míngbái le. nǐ páshān duōjiǔ le? měicì pá duō gāo?

알겠습니다. 등산은 얼마나 오래 하셨나요? 매번 얼마나 높이 오르시나요?

老王

大概一个月吧，每次爬到山顶，海拔大概一千米左右。

dàgài yīgè yuè ba, měicì pá dào shāndǐng, hǎibá dàgài yīqiān mǐ zuǒyòu.

한 달 정도 됐는데요, 매번 정상까지 올라갑니다. 해발 약 1000미터 정도예요.

医生

你平时有做其他的运动吗？

nǐ píngshí yǒu zuò qítā de yùndòng ma?

다른 운동도 하시나요?

老王

平时也喜欢打打太极拳，但最近因为爬山，太极拳练得少了。

píngshí yě xǐhuan dǎ dǎ tàijíquán, dàn zuìjìn yīnwèi páshān, tàijíquán liàn de shǎo le.

평소에는 태극권도 하는데, 최근에는 등산 때문에 태극권을 덜 했습니다.

医生

好的，我给你检查一下膝盖，然后我们再讨论一下你的运动计划。

hǎo de, wǒ gěi nǐ jiǎnchá yīxià xīgài, ránhòu wǒmen zài tǎolùn yīxià nǐ de yùndòng jìhuà.

알겠습니다. 무릎을 검진해 보고 운동 계획에 대해 상의해 봅시다.