处理危机 위기 대처
대화
대화 1
中文
经理：小王，最近项目进展如何？
小王：王经理，有个小问题，供应商那边出了点状况，交货时间可能要延后。
经理：怎么回事？具体说说。
小王：他们工厂设备故障，维修需要一些时间。我已经和他们沟通了，争取尽快解决。
经理：嗯，你做得不错。有什么需要公司帮忙的吗？
小王：目前来看，需要我们加紧协调其他供应商，看看能不能找到替代方案。
经理：好，我会安排相关部门协助你。记住，要保持沟通，及时汇报进展。
拼音
Korean
매니저: 소왕, 프로젝트 진행 상황은 어떻습니까?
소왕: 왕 매니저님, 작은 문제가 있습니다. 공급업체에 문제가 발생하여 납기가 지연될 수 있습니다.
매니저: 무슨 일이 있었습니까? 자세히 설명해 주십시오.
소왕: 공장 설비에 고장이 발생하여 수리가 시간이 걸립니다. 이미 공급업체와 연락을 취했고, 최대한 빨리 해결하기 위해 노력하고 있습니다.
매니저: 알겠습니다, 잘했습니다. 회사의 도움이 필요합니까?
소왕: 현재로서는 다른 공급업체와의 조정을 서둘러 대안을 찾을 수 있는지 확인해야 합니다.
매니저: 알겠습니다. 관련 부서에 협조를 요청하겠습니다. 지속적으로 연락을 유지하고 진행 상황을 정기적으로 보고하십시오.
대화 2
中文
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
处理危机
위기 관리
문화 배경
中文
在工作中遇到危机，首先要保持冷静，积极寻找解决方案，同时要及时向上级汇报情况。
中国文化强调团队合作，所以积极寻求团队内部和外部资源支持是很重要的。
中国企业注重效率，所以快速有效地解决问题是关键。
拼音
Korean
직장에서 위기에 직면했을 때 가장 먼저 해야 할 일은 침착함을 유지하고 적극적으로 해결책을 모색하면서 동시에 상사에게 상황을 신속하게 보고하는 것입니다.
중국 문화에서는 팀워크를 중시하기 때문에 사내외 자원으로부터 적극적으로 지원을 받는 것이 필수적입니다.
중국 기업들은 효율성을 중시하기 때문에 신속하고 효과적으로 문제를 해결하는 것이 중요합니다.
고급 표현
中文
妥善处理危机
有效应对突发事件
化解潜在风险
危机公关
拼音
Korean
위기를 적절하게 처리하다
긴급 상황에 효과적으로 대응하다
잠재적 위험을 해소하다
위기 관리 홍보
문화적 금기
中文
避免在公开场合大声争吵或表达负面情绪，以免造成不良影响。要保持冷静和理性。
拼音
bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé dàshēng zhēngchǎo huò biǎodá fùmiàn qíngxù，yǐmiǎn zàochéng bùliáng yǐngxiǎng。yào bǎochí lěngjìng hé lǐxìng。
Korean
공개적인 장소에서 큰 소리로 다투거나 부정적인 감정을 드러내는 것을 피하여 나쁜 인상을 주지 않도록 주의해야 합니다. 침착함과 이성을 유지해야 합니다.사용 키 포인트
中文
在处理危机时，要根据具体情况采取不同的策略，要冷静分析，迅速反应，并及时向相关人员汇报情况。
拼音
Korean
위기 대처 시 상황에 따라 다른 전략을 취해야 합니다. 침착하게 분석하고, 신속하게 반응하며, 관련자에게 즉시 보고해야 합니다.연습 힌트
中文
模拟真实的危机场景，进行角色扮演练习。
多与同事或朋友练习，提高沟通技巧。
学习一些处理危机的实用方法和技巧。
拼音
Korean
실제 위기 상황을 시뮬레이션하여 역할극 연습을 해보세요. 동료나 친구들과 연습하여 의사소통 기술을 향상시키세요. 위기 대처를 위한 실용적인 방법과 기술을 배우세요.