Dialogue
房屋买卖
주택 매매
Fángwū mǎimài
Dialogue 1
买方
您好,我想了解一下这套房子的具体情况。
nín hǎo, wǒ xiǎng liǎojiě yīxià zhè tào fángzi de jùtǐ qíngkuàng.
안녕하세요, 이 부동산에 대해 자세히 알고 싶습니다.
卖方
您好,欢迎!这套房子面积120平方米,三室两厅两卫,采光很好,楼层适中。
nín hǎo, huānyíng! zhè tào fángzi miànjī 120 píngfāng mǐ, sān shì liǎng tīng liǎng wèi, cǎiguāng hěn hǎo, lóucéng shìzhōng.
안녕하세요, 어서 오세요! 이 부동산은 120제곱미터이며, 침실 3개, 거실 2개, 욕실 2개가 있고 채광이 좋습니다. 층수는 중간층입니다.
买方
价格是多少?
jiàgé shì duōshao?
가격은 얼마입니까?
卖方
售价是300万元,可以适当议价。
shòujià shì 300 wàn yuán, kěyǐ shìdàng yìjià.
가격은 300만 위안이며, 협상 가능합니다.
买方
贷款方面有相关的政策吗?
dàikuǎn fāngmiàn yǒu xiāngguān de zhèngcè ma?
관련 대출 정책이 있습니까?
卖方
可以,我们可以协助您办理贷款手续,具体政策您可以咨询银行。
kěyǐ, wǒmen kěyǐ xiézhù nín bànlǐ dàikuǎn shǒuxù, jùtǐ zhèngcè nín kěyǐ cīxún yínháng.
네, 대출 절차를 도와드릴 수 있습니다. 자세한 정책은 은행에 문의하십시오.
买方
好的,谢谢您!
hǎo de, xièxie nín!
알겠습니다, 감사합니다!