煲汤模式

A

妈妈，今晚用电炖盅煲汤吧，用煲汤模式，这个模式比较省电，而且煲出来的汤很香浓。

māma，jīn wǎn yòng diàn dùn zōng bāo tāng ba，yòng bāo tāng mòshì，zhège mòshì bǐjiào shěng diàn，érqiě bāo chū lái de tāng hěn xiāng nóng。

엄마, 오늘 저녁은 전기 압력솥으로 탕을 끓여요. 탕 모드를 사용하면 전기도 절약되고 탕이 더 맛있어요.

B

好的，宝贝，你想喝什么汤？

hǎo de，bǎobèi，nǐ xiǎng hē shénme tāng？

알았어, 뭘 끓일까?

C

我想喝老鸭汤，上次你做的很好喝。

wǒ xiǎng hē lǎo yā tāng，shàng cì nǐ zuò de hěn hǎo hē。

오리 탕이 먹고 싶어요. 엄마가 전에 만들어준 오리 탕이 너무 맛있었어요.

A

没问题，今晚就做老鸭汤。对了，电炖盅煲汤模式一般需要煲多久？

méi wèntí，jīn wǎn jiù zuò lǎo yā tāng。duì le，diàn dùn zōng bāo tāng mòshì yì bān xūyào bāo duō jiǔ？

좋아, 오늘 저녁은 오리 탕으로 하자. 그런데 전기 압력솥 탕 모드는 얼마나 걸리지?

B

这个得看汤的食材和你的口味，一般来说，老鸭汤要煲3-4个小时才能充分入味。

zhège děi kàn tāng de shícái hé nǐ de kǒuwèi，yì bān lái shuō，lǎo yā tāng yào bāo 3-4 gè xiǎoshí cái néng chōngfèn rù wèi。

재료와 취향에 따라 다르지만, 오리 탕은 제대로 우려내려면 3~4시간 걸려요.

C

好的，谢谢妈妈。

hǎo de，xièxiè māma。

알겠어요, 고마워요, 엄마.

A

妈妈，今晚用电炖盅煲汤吧，用煲汤模式，这个模式比较省电，而且煲出来的汤很香浓。

B

好的，宝贝，你想喝什么汤？

C

我想喝老鸭汤，上次你做的很好喝。

A

没问题，今晚就做老鸭汤。对了，电炖盅煲汤模式一般需要煲多久？

B

这个得看汤的食材和你的口味，一般来说，老鸭汤要煲3-4个小时才能充分入味。

C

好的，谢谢妈妈。