Dialogue
称呼伯父
숙부에게 말을 걸다
Chēnghū bófù
Dialogue 1
小明
伯父您好,最近身体好吗?
bo fu nin hao, zuijin shenti hao ma?
아저씨, 요즘 건강하세요?
伯父
小明啊,你好你好,我身体挺好的,谢谢关心。你呢?
xiaoming a, ni hao ni hao, wo shenti ting hao de, xiexie guanxin. ni ne?
샤오밍아, 잘 지낸다. 고맙다. 너는?
小明
我也很好,谢谢伯父关心。听说伯父最近在学习书法?
wo ye hen hao, xiexie bo fu guanxin. ting shuo bo fu zuijin zai xuexi shufu?
저도 잘 지내요. 아저씨 요즘 서예 배우신다고 들었어요?
伯父
是啊,最近迷上了,你要是感兴趣,下次可以来我家看看。
shi a, zuijin mi shang le, ni yao shi xingqu, xia ci ke yi lai wo jia kankan.
그래, 요즘 푹 빠졌어. 관심 있으면 언제든지 집에 놀러 와라.
小明
好啊,有机会一定去拜访伯父。
hao a, you jihu yi ding qu baifang bo fu.
네, 기회가 되면 꼭 찾아뵙겠습니다.
Dialogue 2
小明
伯父您好,最近身体好吗?
伯父
小明啊,你好你好,我身体挺好的,谢谢关心。你呢?
小明
我也很好,谢谢伯父关心。听说伯父最近在学习书法?
伯父
是啊,最近迷上了,你要是感兴趣,下次可以来我家看看。
小明
好啊,有机会一定去拜访伯父。