称呼外甥女

阿姨

小雨，你最近学习怎么样啊？

xiaoyu, ni zuijin xuexi zenmeyang a?

소우, 요즘 공부는 어떻게 하고 있니?

小雨

阿姨好！学习还行，最近在准备期末考试呢。

ayi hao! xuexi hai xing, zuijin zai zhunbei qimo kaoshi ne.

이모 안녕하세요! 괜찮아요. 기말고사 준비를 하고 있어요.

阿姨

期末考试要加油哦！有什么需要帮忙的吗？

qimo kaoshi yao jiayou o! you shenme xuyao bangmang de ma?

기말고사 열심히 해야지! 도와줄 일 있니?

小雨

谢谢阿姨！暂时没有，我会努力的。

xiexie ayi! zanshi meiyou, wo hui nuli de.

감사합니다, 이모! 지금은 없어요. 최선을 다할게요.

阿姨

真乖！阿姨相信你一定可以考好。

zhen guai! ayi xiangxin ni yiding keyi kao hao.

잘했어! 좋은 성적 받을 수 있을 거야.

舅妈

外甥女，最近过得好吗？

waishengnv, zuijin guo de hao ma?

조카, 요즘 잘 지내니?

小雨

舅妈好！最近挺好的，谢谢关心！

jiuma hao! zuijin ting hao de, xiexie guanxin!

고모 안녕하세요! 잘 지내요. 걱정해 주셔서 감사합니다!

舅妈

学习怎么样？有空常回来看看。

xuexi zenmeyang? you kong chang hui lai kan kan.

공부는 어떻게 하고 있니? 시간 날 때 자주 놀러 와.

小雨

学习还可以，我会的。谢谢舅妈！

xuexi hai keyi, wo hui de. xiexie jiuma!

공부는 괜찮아요, 갈게요. 고맙습니다!

舅妈

好孩子，要好好学习哦！

hao haizi, yao haohao xuexi o!

착하구나, 열심히 공부해!