称呼外甥女

阿姨

小雨，你最近学习怎么样啊？

xiaoyu, ni zuijin xuexi zenmeyang a?

小雨、最近勉強はどう？

小雨

阿姨好！学习还行，最近在准备期末考试呢。

ayi hao! xuexi hai xing, zuijin zai zhunbei qimo kaoshi ne.

叔母さん、こんにちは！まあまあです。期末試験の準備をしています。

阿姨

期末考试要加油哦！有什么需要帮忙的吗？

qimo kaoshi yao jiayou o! you shenme xuyao bangmang de ma?

期末試験、頑張らないとね！何か手伝うことある？

小雨

谢谢阿姨！暂时没有，我会努力的。

xiexie ayi! zanshi meiyou, wo hui nuli de.

ありがとうございます！今は特にないです。頑張ります！

阿姨

真乖！阿姨相信你一定可以考好。

zhen guai! ayi xiangxin ni yiding keyi kao hao.

えらいね！きっと良い点数が取れるよ。

舅妈

外甥女，最近过得好吗？

waishengnv, zuijin guo de hao ma?

姪っ子、最近調子はどう？

小雨

舅妈好！最近挺好的，谢谢关心！

jiuma hao! zuijin ting hao de, xiexie guanxin!

叔母さん、こんにちは！元気です、心配してくれてありがとう！

舅妈

学习怎么样？有空常回来看看。

xuexi zenmeyang? you kong chang hui lai kan kan.

勉強はどう？暇な時に遊びにおいで。

小雨

学习还可以，我会的。谢谢舅妈！

xuexi hai keyi, wo hui de. xiexie jiuma!

勉強はまあまあです、行きます。ありがとうございます！

舅妈

好孩子，要好好学习哦！

hao haizi, yao haohao xuexi o!

良い子だね、しっかり勉強しなさい！