Dialogue
说明严寒
혹한 설명
Shuōmíng yánhán
Dialogue 1
A
今天真冷啊,感觉像是要冻僵了!
Jīntiān zhēn lěng a, gǎnjué xiàng shì yào dòng jiāng le!
오늘 정말 춥네요! 얼어 죽을 것 같아요!
B
是啊,这几天寒流来袭,气温骤降。你穿够衣服了吗?
Shì a, zhè jǐ tiān hánliú lái xí, qìwēn zhòujiàng. Nǐ chuān gòu yīfu le ma?
네, 요즘 한파가 몰아쳐서 기온이 급격히 떨어졌어요. 따뜻하게 입었어요?
A
还好,我穿了羽绒服,戴了帽子和围巾。不过手还是有点冷。
Hái hǎo, wǒ chuān le yǔróng fú, dài le màozi hé wéijīn. Bùguò shǒu hái shì yǒudiǎn lěng.
네, 패딩 점퍼에 모자, 목도리까지 했어요. 그래도 손이 조금 시려워요.
B
你带了暖宝宝吗?暖宝宝很管用。
Nǐ dài le nuǎn bǎobao ma?Nuǎn bǎobao hěn guǎnyòng.
핫팩 가지고 있어요? 핫팩이 도움이 될 거예요.
A
没有,下次出门前我得准备一个。
Méiyǒu, xià cì chūmén qián wǒ děi zhǔnbèi yīgè.
없어요. 다음에 나갈 때는 챙겨야겠어요.
B
嗯,这天气,一定要注意保暖!
Èn, zhè tiānqì, yīdìng yào zhùyì bǎonuǎn!
네, 이런 날씨에는 따뜻하게 입어야 해요!