Dialogue
说明严寒
Descrizione del Freddo Intenso
Shuōmíng yánhán
Dialogue 1
A
今天真冷啊,感觉像是要冻僵了!
Jīntiān zhēn lěng a, gǎnjué xiàng shì yào dòng jiāng le!
Che freddo oggi! Ho la sensazione di congelare!
B
是啊,这几天寒流来袭,气温骤降。你穿够衣服了吗?
Shì a, zhè jǐ tiān hánliú lái xí, qìwēn zhòujiàng. Nǐ chuān gòu yīfu le ma?
Sì, negli ultimi giorni c'è stata una ondata di freddo e la temperatura è scesa drasticamente. Sei abbastanza coperto?
A
还好,我穿了羽绒服,戴了帽子和围巾。不过手还是有点冷。
Hái hǎo, wǒ chuān le yǔróng fú, dài le màozi hé wéijīn. Bùguò shǒu hái shì yǒudiǎn lěng.
Bene, indosso il mio piumino, cappello e sciarpa. Ma le mie mani sono ancora un po' fredde.
B
你带了暖宝宝吗?暖宝宝很管用。
Nǐ dài le nuǎn bǎobao ma?Nuǎn bǎobao hěn guǎnyòng.
Hai dei scaldamani? Sono molto utili.
A
没有,下次出门前我得准备一个。
Méiyǒu, xià cì chūmén qián wǒ děi zhǔnbèi yīgè.
No, la prossima volta dovrò prepararne uno prima di uscire.
B
嗯,这天气,一定要注意保暖!
Èn, zhè tiānqì, yīdìng yào zhùyì bǎonuǎn!
Sì, con questo tempo bisogna assolutamente stare al caldo!