说明严寒

A

今天真冷啊，感觉像是要冻僵了！

Jīntiān zhēn lěng a, gǎnjué xiàng shì yào dòng jiāng le!

Il fait un froid glacial aujourd'hui ! J'ai l'impression de geler !

B

是啊，这几天寒流来袭，气温骤降。你穿够衣服了吗？

Shì a, zhè jǐ tiān hánliú lái xí, qìwēn zhòujiàng. Nǐ chuān gòu yīfu le ma?

Oui, il y a eu une vague de froid ces derniers jours, et la température a chuté brusquement. Tu es assez bien habillé ?

A

还好，我穿了羽绒服，戴了帽子和围巾。不过手还是有点冷。

Hái hǎo, wǒ chuān le yǔróng fú, dài le màozi hé wéijīn. Bùguò shǒu hái shì yǒudiǎn lěng.

Ça va, j'ai ma doudoune, mon bonnet et ma écharpe. Mais j'ai quand même un peu froid aux mains.

B

你带了暖宝宝吗？暖宝宝很管用。

Nǐ dài le nuǎn bǎobao ma？Nuǎn bǎobao hěn guǎnyòng.

Tu as des chauffe-mains ? C'est très efficace.

A

没有，下次出门前我得准备一个。

Méiyǒu, xià cì chūmén qián wǒ děi zhǔnbèi yīgè.

Non, je devrai en prendre la prochaine fois avant de sortir.

B

嗯，这天气，一定要注意保暖！

Èn, zhè tiānqì, yīdìng yào zhùyì bǎonuǎn!

Oui, il faut vraiment se couvrir par ce temps !