Dialogue
说门牌地址
주소 말하기
shuō ménpái dìzhǐ
Dialogue 1
A
请问，这是XX路XX号吗？
Qǐngwèn, zhè shì XX lù XX hào ma?
실례합니다. 여기가 XX로 XX번지 맞나요?
B
是的，请问您找谁？
Shì de, qǐngwèn nín zhǎo shuí?
네, 누구 찾으세요?
A
我找王先生。
Wǒ zhǎo Wáng xiānsheng.
왕 씨를 찾습니다.
B
王先生？请稍等，我帮您看一下。 (片刻后) 王先生住在三单元502室。
Wáng xiānsheng? Qǐng shāo děng, wǒ bāng nín kàn yīxià. (piànkè hòu) Wáng xiānsheng zhù zài sān dānyuán 502 shì.
왕 씨요? 잠시만 기다려주세요, 확인해 보겠습니다. (잠시 후) 왕 씨는 3동 502호에 있습니다.
A
谢谢您！
Xièxie nín!
감사합니다!
B
不客气。
Bù kèqì.
천만에요.
Dialogue 2
A
请问XX小区几号楼？
Qǐngwèn XX xiǎoqū jǐ hào lóu?
실례합니다, XX 아파트 몇 동이에요?
B
您找谁啊？
Nín zhǎo shuí a?
누구 찾으세요?
A
我找李阿姨，她说她住在XX小区3号楼。
Wǒ zhǎo Lǐ āyí, tā shuō tā zhù zài XX xiǎoqū 3 hào lóu.
이모 찾아요. XX 아파트 XX동에 산다고 했어요.
B
哦，李阿姨住在3号楼2单元101室。
Ó, Lǐ āyí zhù zài 3 hào lóu 2 dānyuán 101 shì.
아, 이모는 3동 2호 101호에 살아요.
A
谢谢您！
Xièxie nín!
감사합니다!