选择替代品

A

您好，请问你们超市有环保购物袋卖吗？

nínhǎo，qǐngwèn nǐmen chāoshì yǒu huánbǎo gòuwù dài mài ma？

여기서 친환경 장바구니를 팔고 있나요?

B

有的，我们这里有各种材质的环保购物袋，比如棉布的、竹纤维的、还有可降解塑料的。您想看看哪种？

yǒude，wǒmen zhèlǐ yǒu gèzhǒng cáizhì de huánbǎo gòuwù dài，bǐrú miánbù de、zhúxiānwéi de、hái yǒu kě jiàngjiě sùliào de。nín xiǎng kàn kàn nǎ zhǒng？

네, 있습니다. 면, 대나무 섬유, 생분해성 플라스틱 등 다양한 소재의 친환경 장바구니가 있습니다. 어떤 것을 보시겠어요?

A

可降解塑料的怎么样？结实吗？

kě jiàngjiě sùliào de zěnmeyàng？jié shi ma？

생분해성 플라스틱은 어떤가요? 튼튼한가요?

B

这种可降解塑料袋比较结实耐用，而且对环境比较友好，用完后可以自然降解，不会污染环境。

zhè zhǒng kě jiàngjiě sùliào dài bǐjiào jié shi nàiyòng，érqiě duì huánjìng bǐjiào yǒuhǎo，yòng wán hòu kěyǐ zìrán jiàngjiě，bú huì wūrǎn huánjìng。

이 생분해성 플라스틱 가방은 매우 튼튼하고 내구성이 좋으며 친환경적입니다. 사용 후에는 자연 분해되어 환경을 오염시키지 않습니다.

A

好的，那给我拿一个看看。另外，你们超市用什么替代一次性塑料袋？

hǎode，nà gěi wǒ ná yīgè kàn kàn。língwài，nǐmen chāoshì yòng shénme tìdài yīcìxìng sùliào dài？

좋아요, 하나 보여주세요. 그런데, 마트에서는 일회용 비닐봉투 대신 무엇을 사용하나요?

B

我们超市主要使用可降解塑料袋和纸袋来替代一次性塑料袋。我们也鼓励顾客自带购物袋。

wǒmen chāoshì zhǔyào shǐyòng kě jiàngjiě sùliào dài hé zhǐ dài lái tìdài yīcìxìng sùliào dài。wǒmen yě gǔlì gùkè zì dài gòuwù dài。

저희 마트에서는 일회용 비닐봉투 대신 생분해성 플라스틱 가방과 종이봉투를 주로 사용합니다. 고객 여러분께서도 개인 장바구니를 가져오시도록 권장하고 있습니다.