源源而来 terus-menerus datang
Explanation
最初指诸侯不断朝拜,后来形容接连不断地到来。
Pada mulanya ia merujuk kepada kehadiran bangsawan secara berterusan, kemudian digunakan untuk menggambarkan ketibaan sesuatu yang berterusan.
Origin Story
在古老的华夏大地,有一位德高望重的国君,他以仁义治国,深受百姓爱戴。他的声名远播,四方诸侯纷纷前来朝拜,献上珍贵的礼物和诚挚的祝福。于是,朝堂之上,络绎不绝的使者,源源而来,带来各地的特产,以及对国君的景仰。百姓们也受到国君的影响,纷纷效仿,努力为国尽忠,使得国家日益繁荣昌盛。每逢节日,百姓们自发组织各种庆典,载歌载舞,欢声笑语,如同涓涓细流汇成江河,源源而来,生生不息。
Di China kuno, terdapat seorang pemerintah yang sangat dihormati yang memerintah negaranya dengan keadilan dan belas kasihan, dan sangat dikasihi oleh rakyatnya. Kemasyhurannya tersebar luas, dan para bangsawan dari seluruh negara datang untuk memberi penghormatan kepada pemerintah, dan memberikan hadiah-hadiah berharga dan doa-doa terbaik. Oleh itu, di istana kerajaan, ramai utusan datang silih berganti, membawa hasil-hasil dari pelbagai daerah dan penghormatan kepada pemerintah. Diilhamkan oleh pemerintah, rakyat juga mula bekerja keras untuk berkhidmat kepada negara, menjadikan negara semakin makmur. Semasa perayaan, rakyat secara sukarela menganjurkan pelbagai sambutan, menyanyikan lagu-lagu, menari, dan ketawa bersama, seperti aliran-aliran kecil yang bergabung menjadi sungai besar, semua ini terus berlanjut.
Usage
形容事物接连不断地到来。
Untuk menggambarkan ketibaan sesuatu yang berterusan.
Examples
-
最新的消息源源而来。
zuixin de xiaoxi yuanyuan erlai
Berita terkini datang bertubi-tubi.
-
资金源源而来,公司得以顺利运转。
zijin yuanyuan erlai gongsi deyi shunli yunzhuan
Dengan aliran modal yang tetap, syarikat dapat beroperasi dengan lancar.