竞赛参与

A

你好，我叫李明，很高兴参加这次汉语桥比赛。

nǐ hǎo, wǒ jiào lǐ míng, hěn gāoxìng cānjiā zhè cì hànyǔ qiáo bǐsài.

Hai, nama saya Li Ming, dan saya gembira dapat menyertai pertandingan Jambatan Cina ini.

B

你好，李明，我叫安娜，来自法国。很高兴认识你，祝你比赛顺利！

nǐ hǎo, lǐ míng, wǒ jiào ānnà, lái zì fàguó. hěn gāoxìng rènshi nǐ, zhù nǐ bǐsài shùnlì！

Hai Li Ming, saya Anna dari Perancis. Senang berkenalan dengan awak, saya mendoakan awak bernasib baik dalam pertandingan!

A

谢谢！你学习汉语多久了？

xiè xie！nǐ xuéxí hànyǔ duō jiǔ le？

Terima kasih! Berapa lama awak belajar Bahasa Cina?

B

我已经学习汉语三年了，我希望能通过这次比赛提高我的汉语水平。

wǒ yǐjīng xuéxí hànyǔ sān nián le, wǒ xīwàng néng tōngguò zhè cì bǐsài tígāo wǒ de hànyǔ shuǐpíng.

Saya sudah belajar Bahasa Cina selama tiga tahun, dan saya berharap dapat meningkatkan kemahiran Bahasa Cina saya melalui pertandingan ini.

A

我也是，我们一起加油吧！

wǒ yě shì, wǒmen yīqǐ jiāyóu ba！

Saya juga, marilah kita berusaha bersama-sama!

B

好的，我们互相帮助，一起努力！

hǎo de, wǒmen hùxiāng bāngzhù, yīqǐ nǔlì！

Baiklah, marilah kita saling membantu dan berusaha bersungguh-sungguh bersama-sama!