兼收并蓄 Эклектизм
Explanation
兼收并蓄是指广泛地吸收和包容不同的事物，不局限于某种特定的思想或风格。
Эклектизм означает широкое усвоение и принятие самых разных вещей, не ограничиваясь какой-либо конкретной идеологией или стилем.
Origin Story
唐朝时期，一位名叫李白的著名诗人，他博览群书，喜好游历，足迹遍布大江南北。他不仅精通诗词歌赋，还涉猎天文地理、琴棋书画等诸多领域。李白为人豪放不羁，但胸怀宽广，能容纳不同观点，他与其他文人雅士交往，总是虚心学习，兼收并蓄，从他们的作品和谈吐中汲取灵感，不断完善自己的诗歌创作。李白诗歌风格豪迈奔放，想象奇特，充满了浪漫主义色彩，这与他兼收并蓄，博采众长的精神是分不开的。
Во времена династии Тан известный поэт по имени Ли Бо много путешествовал и много читал. Он не только мастерски владел поэзией и песнями, но и изучал астрономию, географию, музыку, живопись и многие другие области. Ли Бо был человеком свободным и независимым, но обладал широким мышлением и мог принимать различные точки зрения. Он всегда смиренно учился у других ученых и художников, интегрируя их идеи и перспективы в свои собственные произведения. Стихи Ли Бо мощные, богатые воображением и романтические — прямой результат его эклектичной натуры и способности черпать вдохновение из различных источников.
Usage
兼收并蓄常用于形容人的胸襟开阔，思想开放，能包容不同的事物或观点。
Эклектизм часто используется для описания человека с широким кругозором и открытым мышлением, способного принимать разные вещи или точки зрения.
Examples
-
他的学识渊博，兼收并蓄，令人敬佩。
tā de xuéshí yuānbó, jiānshōu bìngxù, lìng rén jìngpèi
Его знания обширны и эклектичны, вызывая восхищение.
-
这家博物馆兼收并蓄，收藏了各种类型的文物。
zhè jiā bówùguǎn jiānshōu bìngxù, shōucáng le gè zhǒng lèixíng de wénwù
В этом музее представлена разнообразная коллекция артефактов, охватывающих различные культуры и эпохи..