拍手叫好 аплодисменты
Explanation
拍着手叫好，表示非常高兴赞赏。
С восторгом аплодировать, проявляя большую радость и признательность.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，他的诗才名扬天下，无人不知，无人不晓。他的一首首诗词，都充满了浪漫主义色彩，读来让人心旷神怡，回味无穷。有一天，李白游历到一个美丽的山村，村里的人们听说大诗人来了，纷纷前来拜见。李白看见这些淳朴善良的村民，心里非常高兴。于是他便即兴赋诗一首，诗中赞美了山村美丽的景色和村民们善良的品德。村民们听了李白的诗，都感到十分感动，他们情不自禁地拍手叫好，脸上露出了灿烂的笑容。李白看到村民们如此喜爱自己的诗，心里也充满了喜悦。从此以后，李白的诗歌更加受到人们的喜爱，他的诗歌也流传至今，成为了中国诗歌史上的瑰宝。
Говорят, что во времена династии Тан жил поэт по имени Ли Бай, чьи стихи были известны во всем мире. Его поэзия была полна романтизма, даря читателям радость и умиротворение. Однажды Ли Бай отправился в красивую деревню. Услышав о прибытии великого поэта, жители деревни пришли его встретить. Ли Бай был очень рад их простоте. Затем он импровизировал стихотворение, в котором восхвалял красоту пейзажей деревни и благородный характер ее жителей. Услышав его стихотворение, жители деревни были тронуты, их лица засияли. Ли Бай был очень рад их энтузиазму. С тех пор его стихи стали еще популярнее и до сих пор существуют как сокровища китайской литературной истории.
Usage
用于表达对某事物的赞赏和高兴。
Используется для выражения признательности и радости по поводу чего-либо.
Examples
-
看到精彩的演出，观众们纷纷拍手叫好。
kanda jingcai de yanchu, guanzhongmen fenfen paishou jiaoh hao
Зрители бурно аплодировали замечательному выступлению.
-
他终于完成了这项艰巨的任务，大家都拍手叫好。
ta zhongyu wanchengle zhexiang jianju de renwu, dajia dou paishou jiaoh hao
Он наконец-то завершил эту сложную задачу, и все его похвалили.
-
看到小演员的精彩表演，我们都拍手叫好。
kanda xiao yanyu de jingcai biaoyan, women dou paishou jiaoh hao
Мы все аплодировали замечательному выступлению юного актёра.