Dialogue
乘坐电车
Поездка на Трамвае
chéngzuò diànchē
Dialogue 1
A
请问，下一站是人民广场吗？
qingwen，xia yizhan shi renmin guangchang ma？
Извините, следующая остановка — площадь Революции?
B
是的，下一站是人民广场，请您做好准备下车。
shi de，xia yizhan shi renmin guangchang，qing nin zuo hao zhunbei xia che。
Да, следующая остановка — площадь Революции. Пожалуйста, приготовьтесь к выходу.
C
谢谢！请问，到人民广场后怎么换乘地铁？
xiexie！qingwen，dao renmin guangchang hou zenme huancheng ditie？
Спасибо! Как мне пересесть на метро на площади Революции?
B
您可以从这个出口出去，然后走到对面就是地铁站了，非常方便。
nin keyi cong zhege chukou chuqu，ranhou zou dao duimian jiushi ditiezhan le，feichang fangbian。
Вы можете выйти через этот выход, а затем перейти дорогу к станции метро. Это очень удобно.
A
好的，谢谢您！
hao de，xiexie nin！
Хорошо, спасибо!
B
不客气，祝您旅途愉快！
bukeqi，zhu nin lvyu yukuai！
Пожалуйста, приятной поездки!
C
谢谢！
xiexie！
Спасибо!
Dialogue 2
A
请问，下一站是人民广场吗？
Извините, следующая остановка — площадь Революции?
B
是的，下一站是人民广场，请您做好准备下车。
Да, следующая остановка — площадь Революции. Пожалуйста, приготовьтесь к выходу.
C
谢谢！请问，到人民广场后怎么换乘地铁？
Спасибо! Как мне пересесть на метро на площади Революции?
B
您可以从这个出口出去，然后走到对面就是地铁站了，非常方便。
Вы можете выйти через этот выход, а затем перейти дорогу к станции метро. Это очень удобно.
A
好的，谢谢您！
Хорошо, спасибо!
B
不客气，祝您旅途愉快！
Пожалуйста, приятной поездки!
C
谢谢！
Спасибо!