称呼公公

小丽

爸爸，您最近身体好吗？

Baba, nin zuijin shenti hao ma？

Папа, как твое здоровье в последнее время?

公公

挺好的，谢谢关心。你呢？最近工作忙吗？

Ting hao de, xiexie guanxin. Ni ne？Zuijin gongzuo mang ma？

Хорошо, спасибо за заботу. А как ты? Много работала в последнее время?

小丽

还好，就是有点累。对了，爸爸，您想吃什么？我今天做饭。

Hai hao, jiushi youdian lei. Duile, baba, nin xiang chi shenme？Wo jintian zuofan.

Нормально, просто немного устала. Кстати, папа, что бы ты хотел поесть? Я сегодня готовлю.

公公

不用麻烦了，随便做点什么都行。

Buyong fanle le, suibian zuodian shenme dou xing.

Не стоит беспокоиться, что-нибудь подойдет.

小丽

那怎么行呢，我来照顾您是应该的。您想吃清淡的还是口味重一点的？

Na zenme xing ne, wo lai zhaogugu nin shi yinggai de. Nin xiang chi qingdan de haishi kouwei zhong yidian de？

Но как же, заботиться о тебе — мой долг. Ты хочешь что-нибудь легкое или посытнее?

公公

清淡点比较好，年纪大了，肠胃不太好。

Qingdan dian biao hao, nianji dale, changwei bu tai hao.

Легкое будет лучше, в старости желудок не очень хороший.

小丽

好的，爸爸，我这就去准备。

Hao de, baba, wo jiu qu zhunbei.

Хорошо, папа, я сейчас пойду готовить.