Dialogue
称谓使用
Использование обращений
chēngwèi shǐyòng
Dialogue 1
李经理
您好,张先生,欢迎来公司访问!
Nin hao, Zhang xiangsheng, huanying lai gongsi fangwen!
Здравствуйте, г-н Чжан, добро пожаловать в нашу компанию!
张先生
李经理您好,感谢您的邀请!
Li jingli nin hao, ganxie nin de yaoqing!
Здравствуйте, Ли, спасибо за приглашение!
李经理
请问您这次来有什么事?
Qingwen nin zhe ci lai you shenme shi?
Что привело вас к нам сегодня?
张先生
主要是想和贵公司洽谈一下合作项目。
Zhuyaoshi xiang he gui gongsi qiatang yixia hezuo xiangmu。
Я хотел бы обсудить с вашей компанией проект сотрудничества.
李经理
好的,请坐,我们详细聊聊。
Hao de, qing zuo, women xiangxi liaoliao。
Хорошо, присаживайтесь, поговорим подробнее.