张三李四 Zhang San Li Si
Explanation
张三李四是中国常用的两个名字，通常被用来泛指某人或某些人，并没有具体的指代。
Ang Zhang San at Li Si ay dalawang pangalang karaniwang ginagamit sa Tsina, kadalasang ginagamit upang tumukoy sa isang tao o ilang tao nang walang tiyak na reperensya.
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，住着许多勤劳善良的人们。村里有一个年轻人叫张三，他以勤奋著称，总是第一个下地干活，最后一个回家休息。另一个年轻人叫李四，他为人正直，乐于助人，常常帮助村里需要帮助的人。有一天，村里要举行一场盛大的祭祀活动，需要许多人帮忙准备工作。张三和李四积极地参与了进来，他们分工合作，张三负责准备祭品，李四负责布置场地。由于他们共同努力，祭祀活动圆满成功，村里的人们都非常开心。从此以后，张三李四的名字便成为了勤劳和善良的象征。
Noong unang panahon, sa isang sinaunang nayon, naninirahan ang maraming masisipag at mababait na tao. Sa nayon, naninirahan ang isang binata na nagngangalang Zhang San, na kilala sa kasipagan at lagi siyang unang nagtatrabaho sa bukid at ang huling umuuwi. Ang isa pang binata na nagngangalang Li Si ay matapat at matulungin, at madalas tumutulong sa mga taong nangangailangan ng tulong sa nayon. Isang araw, ang nayon ay magdaraos ng isang malaking seremonya ng paghahain, na nangangailangan ng maraming tao upang tumulong sa paghahanda ng gawain. Sina Zhang San at Li Si ay aktibong lumahok, at nagtulungan sila, si Zhang San ang namamahala sa paghahanda ng mga handog, at si Li Si ang namamahala sa pag-aayos ng lugar. Dahil sa kanilang pinagsamang pagsisikap, ang seremonya ng paghahain ay matagumpay na natapos, at ang mga taganayon ay labis na natuwa. Mula noon, ang mga pangalang Zhang San at Li Si ay naging simbolo ng kasipagan at kabaitan.
Usage
张三李四常用作泛指普通人的代称，常用于口语中。
Ang Zhang San at Li Si ay madalas na ginagamit bilang pangkalahatang termino para sa mga karaniwang tao at karaniwang ginagamit sa kolokyal na wika.
Examples
-
张三李四这两个名字，常常被用来指代普通人。
zhāng sān lǐ sì zhè liǎng gè míngzì, chángcháng bèi yòng lái zhǐdài pǔtōng rén。
Ang mga pangalang Zhang San at Li Si ay kadalasang ginagamit upang tumukoy sa mga karaniwang tao.
-
张三李四都来参加了这次会议。
zhāng sān lǐ sì dōu lái cānjia le zhè cì huìyì。
Parehong dumalo sa pulong sina Zhang San at Li Si.