张三李四 Zhang San Li Si
Explanation
张三李四是中国常用的两个名字，通常被用来泛指某人或某些人，并没有具体的指代。
Zhang San und Li Si sind zwei in China gebräuchliche Namen, die normalerweise verwendet werden, um eine oder mehrere Personen zu bezeichnen, ohne eine konkrete Person zu repräsentieren.
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，住着许多勤劳善良的人们。村里有一个年轻人叫张三，他以勤奋著称，总是第一个下地干活，最后一个回家休息。另一个年轻人叫李四，他为人正直，乐于助人，常常帮助村里需要帮助的人。有一天，村里要举行一场盛大的祭祀活动，需要许多人帮忙准备工作。张三和李四积极地参与了进来，他们分工合作，张三负责准备祭品，李四负责布置场地。由于他们共同努力，祭祀活动圆满成功，村里的人们都非常开心。从此以后，张三李四的名字便成为了勤劳和善良的象征。
Vor langer Zeit, in einem alten Dorf, lebten viele fleißige und freundliche Menschen. Im Dorf lebte ein junger Mann namens Zhang San, der für seinen Fleiß bekannt war und immer der Erste war, der auf das Feld ging, und der Letzte, der nach Hause zurückkehrte. Ein anderer junger Mann namens Li Si war ehrlich und hilfsbereit und half oft den Menschen im Dorf, die Hilfe brauchten. Eines Tages sollte im Dorf eine große Opferzeremonie stattfinden, die viele helfende Hände benötigte. Zhang San und Li Si beteiligten sich aktiv, sie teilten sich die Arbeit auf, Zhang San bereitete die Opfergaben vor, Li Si kümmerte sich um die Vorbereitung des Veranstaltungsortes. Durch ihre gemeinsame Anstrengung war die Opferzeremonie ein voller Erfolg, und die Dorfbewohner waren sehr glücklich. Von da an wurden die Namen Zhang San und Li Si zum Symbol für Fleiß und Freundlichkeit.
Usage
张三李四常用作泛指普通人的代称，常用于口语中。
Zhang San und Li Si werden oft als allgemeine Bezeichnung für gewöhnliche Leute verwendet und kommen häufig in der Umgangssprache vor.
Examples
-
张三李四这两个名字，常常被用来指代普通人。
zhāng sān lǐ sì zhè liǎng gè míngzì, chángcháng bèi yòng lái zhǐdài pǔtōng rén。
Die Namen Zhang San und Li Si werden oft verwendet, um gewöhnliche Leute zu bezeichnen.
-
张三李四都来参加了这次会议。
zhāng sān lǐ sì dōu lái cānjia le zhè cì huìyì。
Zhang San und Li Si haben beide an diesem Treffen teilgenommen.