独立自主 Kalayaan at pagsasarili
Explanation
独立自主是指国家或政党维护自身主权,不受外部势力控制或支配,自己决定自己的命运。
Ang kalayaan at pagsasarili ay nangangahulugan na ang isang bansa o partido ay nagpapanatili ng sariling soberanya, hindi kontrolado o kontrolado ng mga panlabas na puwersa, at tinutukoy ang sarili nitong kapalaran.
Origin Story
很久以前,在一个山清水秀的小村庄里,住着一位名叫阿强的年轻人。他从小就立志要靠自己的双手创造美好的生活,而不是依赖父母或他人。他勤奋好学,掌握了精湛的木匠技艺。村里人需要盖房子,做家具,都争先恐后地请他帮忙。他做的东西结实耐用,深受村民喜爱,他的手艺也越来越好,生意也越来越红火。阿强凭借自己的努力,盖起了漂亮的房子,娶了美丽的妻子,日子过得越来越好。他并没有因此而骄傲自满,而是继续努力,不断改进自己的技艺,帮助更多的人。他的故事在村子里广为流传,成为了大家学习的榜样,体现了独立自主的可贵精神。
Noong unang panahon, sa isang magandang nayon, nanirahan ang isang binata na nagngangalang Aqiang. Mula pagkabata, hinangad niyang magkaroon ng magandang buhay sa pamamagitan ng kanyang sariling pagsusumikap, hindi sa pamamagitan ng pag-asa sa kanyang mga magulang o iba pa. Siya ay masipag at natutunan ang sining ng paggawa ng muwebles. Kailangan ng mga taganayon ng mga bahay at kasangkapan at sabik na humingi ng kanyang tulong. Ang kanyang mga gawa ay matibay at matibay, minamahal ng mga taganayon, at ang kanyang kasanayan ay bumuti, ang kanyang negosyo ay umunlad. Sa pamamagitan ng kanyang pagsusumikap, nagtayo si Aqiang ng isang magandang bahay, nag-asawa ng isang magandang babae, at nabuhay nang mas maayos. Gayunpaman, nanatili siyang mapagpakumbaba, patuloy na nagsusumikap para sa pagpapabuti ng sarili, at tumutulong sa higit pang mga tao. Ang kanyang kuwento ay kumalat, nagiging inspirasyon para sa kalayaan at pagsasarili.
Usage
形容国家或政党不受外部控制,独立自主地处理国家事务。
Upang ilarawan ang isang bansa o partido na hindi kinokontrol mula sa labas at humahawak ng mga gawain ng estado nang nakapag-iisa.
Examples
-
我们要坚持独立自主的和平外交政策。
wǒmen yào jīngchí dú lì zì zhǔ de hépíng wài jiāo zhèngcè
Dapat nating sundin ang isang malaya at mapayapa na patakarang panlabas.
-
一个国家要想发展,必须独立自主。
yīgè guójiā yào xiǎng fāzhǎn, bìxū dú lì zì zhǔ
Ang isang bansa ay dapat maging malaya upang umunlad.