畅行无碍 maayos na pag-unlad
Explanation
形容通行或事物进行毫无阻碍,非常顺利。
Inilalarawan nito ang maayos na pag-unlad o hindi hadlangang daloy ng mga bagay.
Origin Story
话说唐朝贞观年间,大唐国力强盛,与周边国家交流频繁。一位名叫李白的年轻诗人,怀揣着满腔抱负,踏上了前往西域的旅程。一路上,他不仅欣赏到壮丽的自然风光,更重要的是,他发现大唐的威名远播,无论走到哪里,他都能感受到一种畅行无碍的氛围。沿途的驿站热情好客,为他提供了周到的服务;当地居民友好善良,为他指引方向,解答疑惑。即使遇到一些小的障碍,也能很快得到解决,他仿佛感受到了一种强大的力量,在默默地守护着他,让他一路平安顺利。他一路吟诗作赋,将所见所闻记录下来,创作出一首首传诵千古的名篇。最终,李白顺利到达西域,完成了他的旅程。这次经历,也让他更加深刻地体会到了大唐盛世的繁荣与强大,以及大唐人民的友好与热情。他将这段难忘的经历写成了一篇游记,名为《西域行》。这篇游记,不仅向世人展现了西域的独特魅力,也表达了他对大唐盛世的由衷赞美。
Sinasabing noong panahon ng paghahari ni Emperor Taizong sa Tang Dynasty, ang Tang Empire ay makapangyarihan, at ang mga palitan sa mga karatig na bansa ay madalas. Isang batang makata na nagngangalang Li Bai, na puno ng ambisyon, ay nagsimula ng isang paglalakbay sa Western Regions. Sa daan, hindi lamang niya hinangaan ang mga napakagagandang tanawin ng kalikasan, ngunit higit na mahalaga, natuklasan niya na ang reputasyon ng Tang Dynasty ay kumalat nang malayo. Saan man siya pumunta, nadama niya ang kapaligiran ng walang hadlang na paglalakbay. Ang mga istasyon sa kahabaan ng daan ay magiliw, na nagbibigay sa kanya ng maalalahanin na serbisyo; ang mga lokal na residente ay palakaibigan at mabait, na gumagabay sa kanya at sinasagot ang kanyang mga katanungan. Kahit na siya ay nakatagpo ng ilang maliliit na balakid, maaari silang mabilis na malutas, na parang nakakaramdam siya ng isang makapangyarihang puwersa na tahimik na nagpoprotekta sa kanya, na pinapayagan siyang magkaroon ng ligtas at maayos na paglalakbay. Sa daan, siya ay sumulat ng mga tula at itinala ang kanyang mga obserbasyon, na lumilikha ng maraming mga obra maestra na nagtagal sa loob ng maraming siglo. Sa wakas, matagumpay na nakarating si Li Bai sa Western Regions, na nakumpleto ang kanyang paglalakbay. Ang karanasang ito ay nagbigay din sa kanya ng mas malalim na pag-unawa sa kasaganaan at lakas ng Tang Dynasty at ang pagiging palakaibigan at sigla ng mga tao ng Tang. Isinulat niya ang di-malilimutang karanasang ito sa isang talaarawan ng paglalakbay na pinamagatang "Paglalakbay sa Western Regions." Ang talaarawan ng paglalakbay na ito ay hindi lamang nagpapakita ng natatanging alindog ng Western Regions kundi pati na rin ang kanyang taos-pusong papuri para sa maunlad na Tang Dynasty.
Usage
用于形容事情进展顺利,没有障碍。
Ginagamit upang ilarawan na ang mga bagay ay maayos na umuusad nang walang anumang mga balakid.
Examples
-
改革开放后,我国的经济得到了飞速发展,人民的生活水平不断提高,我们的事业也因此畅行无碍。
gǎigé kāifàng hòu, wǒ guó de jīngjì dédào le fēisù fāzhǎn, rénmín de shēnghuó shuǐpíng bùduàn tígāo, wǒmen de shìyè yě yīncǐ chàngxíng wú ài.
Pagkatapos ng reporma at pagbubukas, ang ekonomiya ng Tsina ay mabilis na umunlad, ang antas ng pamumuhay ng mga tao ay patuloy na tumaas, at ang ating gawain ay samakatuwid ay maayos na umusad.
-
只要我们齐心协力,克服困难,就能使这项工程畅行无碍。
zhǐyào wǒmen qíxīn xiělì, kèfú kùnnan, jiù néng shǐ zhè xiàng gōngchéng chàngxíng wú ài。
Hangga't tayo ay nagtutulungan at napagtagumpayan ang mga paghihirap, ang proyektong ito ay maaaring magpatuloy nang maayos nang walang anumang mga balakid.