绵延不绝 walang katapusan
Explanation
形容连续不断，延续很远。
inilalarawan ang isang bagay na patuloy at malawak.
Origin Story
传说中，丝绸之路绵延不绝，从古长安出发，穿越戈壁沙漠，翻越葱茏山脉，最终到达遥远的西方。这条道路上，驼铃声声，商队络绎不绝，东西方文明在这里交汇，文化在这里碰撞，无数的故事在这里上演。这条道路不仅是经济的通道，更是文化的纽带，将中国与世界紧密联系在一起。这条路不仅见证了中国古代的繁荣昌盛，也见证了东西方文化的交流与融合。如今，虽然丝绸之路的驼队早已消失，但它所留下的历史印记和文化遗产却绵延不绝，影响着当今世界。它所体现的开放包容精神，仍然值得我们学习和传承。
Ayon sa alamat, ang Silk Road ay umabot nang walang hanggan, simula sa sinaunang Chang'an, tumatawid sa Gobi Desert, tumatawid sa mga luntiang bundok, at sa wakas ay umaabot sa malayong Kanluran. Sa daang ito, ang tunog ng mga kampana ng kamelyo ay patuloy na tumutunog, ang mga caravan ay patuloy na parating at paalis, ang mga sibilisasyon ng Silangan at Kanluran ay nagtagpo rito, ang mga kultura ay nagbanggaan rito, at hindi mabilang na mga kwento ang naganap dito. Ang daang ito ay hindi lamang isang daang pang-ekonomiya, kundi pati na rin isang tagapag-ugnay ng kultura, na nag-uugnay sa Tsina sa mundo. Ang daang ito ay nakasaksi hindi lamang sa kasaganaan ng sinaunang Tsina, kundi pati na rin sa palitan at integrasyon ng mga kultura ng Silangan at Kanluran. Ngayon, kahit na ang mga caravan ng Silk Road ay matagal nang nawala, ang mga bakas ng kasaysayan at ang pamana ng kultura na iniwan nito ay nananatili hanggang ngayon at patuloy na nakakaimpluwensya sa mundo ngayon. Ang diwa ng pagiging bukas at pagiging inklusibo na ipinakita nito ay nararapat pa ring pag-aralan at panatilihin.
Usage
用于形容事物连续不断，延续很长的时间或距离。
ginagamit upang ilarawan ang isang bagay na patuloy na walang anumang pagkaantala sa loob ng mahabang panahon o distansya.
Examples
-
长城绵延不绝，气势磅礴。
chángchéng miányán bùjué, qìshì bàngbó
Ang Great Wall ay umaabot nang walang katapusan at kahanga-hanga.
-
他的创作灵感绵延不绝，作品层出不穷。
tā de chuàngzuò línggǎn miányán bùjué, zuòpǐn céngchūbùqióng
Ang kanyang inspirasyon sa paglikha ay walang katapusan, at ang kanyang mga likha ay patuloy na lumalabas