Dialogue
储存行李
Pag-iimbak ng Bagahe
chǔcún xíngli
Dialogue 1
A
您好,请问这里可以寄存行李吗?
nín hǎo, qǐngwèn zhè lǐ kěyǐ jìcún xíngli mǎ?
Kumusta po, pwede po bang ilagay dito ang aking bagahe?
B
可以的,请问您有什么行李需要寄存?
kěyǐ de, qǐngwèn nín yǒu shénme xíngli xūyào jìcún?
Opo, pwede po. Anong bagahe po ang ilalagay ninyo?
C
我有一个20寸的行李箱和一个背包。
wǒ yǒu yīgè 20cùn de xíngli xiāng hé yīgè bēibāo.
Mayroon po akong isang 20-pulgadang maleta at isang backpack.
B
好的,请您出示您的身份证件,以及您需要寄存的行李。
hǎo de, qǐng nín chūshì nín de shēnfèn jiàn, yǐjí nín xūyào jìcún de xíngli.
Opo, pakisang-ayon po ang inyong ID at ang bagahe na inyong ilalagay.
C
好的,这是我的身份证和行李。
hǎo de, zhè shì wǒ de shēnfèn zhèng hé xíngli.
Opo, heto po ang aking ID at bagahe.
B
请稍等,我帮您办理寄存手续。请问您需要寄存多久?
qǐng shāoděng, wǒ bāng nín bànlǐ jìcún shǒuxù. qǐngwèn nín xūyào jìcún duō jiǔ?
Pakisuyong hintayin po sandali habang inaayos ko ang paglalagay. Gaano katagal ninyo po ilalagay?
C
我想寄存一天,明天上午取。
wǒ xiǎng jìcún yītiān, míngtiān shàngwǔ qǔ.
Isang araw ko po sana itong ilalagay at kukunin bukas ng umaga.
B
好的,一共是30元,请您支付。
hǎo de, yīgòng shì 30 yuán, qǐng nín zhīfù.
Opo, 30 yuan po ang lahat. Pakibayad po.
C
好的,谢谢!
hǎo de, xièxie!
Opo, salamat po!
B
不客气,请您保管好您的取件凭证。
bú kèqì, qǐng nín bǎoguǎn hǎo nín de qǔjiàn píngzhèng.
Walang anuman po, pakisuyong ingatan po ang inyong resibo.