Dialogue
分配任务
Pagtatalaga ng Gawain
fēn pèi rèn wù
Dialogue 1
A
小李,这次文化交流活动的策划方案,你负责哪个部分?
Xiǎo Lǐ, zhè cì wénhuà jiāoliú huódòng de qìhuà fāng'àn, nǐ fùzé nǎ ge bùfen?
Xiao Li, anong bahagi ng plano ng cultural exchange event ang responsibilidad mo?
B
我负责活动的宣传推广,包括设计海报和制作宣传视频。
Wǒ fùzé huódòng de xuānchuán tuīgǔang, bāokuò shèjì hàibào hé zhìzuò xuānchuán shìpín.
Ako ay responsable sa pagpapalaganap at promosyon ng event, kasama na ang pagdidisenyo ng mga poster at paggawa ng mga promotional videos.
C
好的,张强,你呢?
Hǎo de, Zhāng Qiáng, nǐ ne?
Okay, Zhang Qiang, ikaw?
D
我负责活动的现场协调和志愿者管理。
Wǒ fùzé huódòng de xiànchǎng xiétiáo hé zhìyuàn zhě guǎnlǐ.
Ako ay responsable sa on-site coordination at volunteer management.
A
很好,王芳,你负责什么呢?
Hěn hǎo, Wáng Fāng, nǐ fùzé shénme ne?
Napakaganda, Wang Fang, ano ang responsibilidad mo?
E
我负责活动的财务预算和后期总结报告。
Wǒ fùzé huódòng de cáiwù yùsuàn hé hòuqī zǒngjié bàogào.
Ako ay responsable sa budget ng event at sa post-event summary report.
A
大家分工明确,很好,有什么问题随时沟通。
Dàjiā fēngōng míngquè, hěn hǎo, yǒu shénme wèntí suíshí gōutōng。
Ang mga tungkulin ng lahat ay malinaw na natukoy, napakaganda. Mangyaring makipag-ugnayan sa isa't isa kung may mga problema.
Dialogue 2
A
小李,这次文化交流活动的策划方案,你负责哪个部分?
Xiao Li, anong bahagi ng plano ng cultural exchange event ang responsibilidad mo?
B
我负责活动的宣传推广,包括设计海报和制作宣传视频。
Ako ay responsable sa pagpapalaganap at promosyon ng event, kasama na ang pagdidisenyo ng mga poster at paggawa ng mga promotional videos.
C
好的,张强,你呢?
Okay, Zhang Qiang, ikaw?
D
我负责活动的现场协调和志愿者管理。
Ako ay responsable sa on-site coordination at volunteer management.
A
很好,王芳,你负责什么呢?
Napakaganda, Wang Fang, ano ang responsibilidad mo?
E
我负责活动的财务预算和后期总结报告。
Ako ay responsable sa budget ng event at sa post-event summary report.
A
大家分工明确,很好,有什么问题随时沟通。
Ang mga tungkulin ng lahat ay malinaw na natukoy, napakaganda. Mangyaring makipag-ugnayan sa isa't isa kung may mga problema.