描述家庭聚餐

爸爸

今晚我们家聚餐，庆祝奶奶的生日！

Jinwan women jia ju can, qingzhu nainai de shengri！

Magkakaroon tayo ng hapunan ng pamilya ngayong gabi para ipagdiwang ang kaarawan ni Lola!

妈妈

太好了，我已经准备好了丰盛的晚餐。

Tai hao le, wo yijing zhunbei hao le fengsheng de wancan。

Napakaganda, naghanda na ako ng masarap na hapunan.

爷爷

今晚的菜真香啊，都是我的最爱。

Jinwan de cai zhen xiang a, dou shi wo de zui ai。

Ang bango ng pagkain ngayong gabi, lahat ng paborito ko.

奶奶

谢谢大家，我很开心。

Xiexie da jia, wo hen kaixin。

Maraming salamat sa inyong lahat, napakasaya ko.

哥哥

奶奶，生日快乐！

Nai nai, shengri kuaile！

Maligayang kaarawan, Lola!

爸爸

来，大家一起举杯，祝奶奶生日快乐！

Lai, da jia yiqi ju bei, zhu nai nai shengri kuaile！

Halina't itaas natin ang ating mga baso at ipagdiwang ang kaarawan ni Lola!

奶奶

小明，来，多吃点菜。

Xiaoming，lai，duo chi dian cai。

Xiaoming, halika, kumain ka pa ng gulay.

小明

谢谢奶奶，奶奶做的菜太好吃了！

Xiexie nai nai，nai nai zuo de cai tai hao chi le！

Salamat po, Lola, ang sarap po ng niluto ninyo!

妈妈

慢点吃，别噎着了。

Man dian chi，bie ye zhao le。

Kumain ka ng dahan-dahan, baka mabulunan ka.

小明

嗯，知道了。

En，zhidao le。

Opo, naintindihan ko na po.

爸爸

小明，你最近学习怎么样？

Xiaoming，ni zuijin xuexi zen me yang？

Xiaoming, kumusta na ang pag-aaral mo nitong mga nakaraang araw?

哥哥

这个红烧肉真好吃，你做的？

Zhege hongshao rou zhen hao chi，ni zuo de？

Ang sarap ng braised pork na ito, ikaw ang nagluto?

妈妈

是啊，这是我家的祖传秘方。

Shi a，zhe shi wo jia de zu chuan mimi fang。

Oo, ito ay ang sikretong resipe ng aming pamilya.

姐姐

哇，这秘方真厉害！

Wa，zhe mimi fang zhen li hai！

Wow, ang galing naman ng resipe na ito!

妈妈

有机会教你，你也可以做给你男朋友吃。

You ji hui jiao ni，ni ye ke yi zuo gei ni nan peng you chi。

Turuan kita kung may pagkakataon, para magawa mo rin ito para sa iyong boyfriend.

哥哥

好啊！

Hao a！

Napakaganda!