描述家庭聚餐

爸爸

今晚我们家聚餐，庆祝奶奶的生日！

Jinwan women jia ju can, qingzhu nainai de shengri！

Stasera faremo una cena di famiglia per festeggiare il compleanno della nonna!

妈妈

太好了，我已经准备好了丰盛的晚餐。

Tai hao le, wo yijing zhunbei hao le fengsheng de wancan。

Ottimo, ho già preparato una cena abbondante.

爷爷

今晚的菜真香啊，都是我的最爱。

Jinwan de cai zhen xiang a, dou shi wo de zui ai。

Che buon profumo stasera, tutti i miei piatti preferiti.

奶奶

谢谢大家，我很开心。

Xiexie da jia, wo hen kaixin。

Grazie a tutti, sono molto felice.

哥哥

奶奶，生日快乐！

Nai nai, shengri kuaile！

Buon compleanno, nonna!

爸爸

来，大家一起举杯，祝奶奶生日快乐！

Lai, da jia yiqi ju bei, zhu nai nai shengri kuaile！

Andiamo, alziamo tutti i calici e auguriamo alla nonna un felice compleanno!

奶奶

小明，来，多吃点菜。

Xiaoming，lai，duo chi dian cai。

Xiaoming, vieni, mangia più verdura.

小明

谢谢奶奶，奶奶做的菜太好吃了！

Xiexie nai nai，nai nai zuo de cai tai hao chi le！

Grazie nonna, il tuo cibo è buonissimo!

妈妈

慢点吃，别噎着了。

Man dian chi，bie ye zhao le。

Mangia piano, non soffocare.

小明

嗯，知道了。

En，zhidao le。

Mmm, ho capito.

爸爸

小明，你最近学习怎么样？

Xiaoming，ni zuijin xuexi zen me yang？

Xiaoming, come vanno gli studi ultimamente?

哥哥

这个红烧肉真好吃，你做的？

Zhege hongshao rou zhen hao chi，ni zuo de？

Questo maiale brasato è buonissimo, l'hai fatto tu?

妈妈

是啊，这是我家的祖传秘方。

Shi a，zhe shi wo jia de zu chuan mimi fang。

Sì, è la ricetta segreta di famiglia.

姐姐

哇，这秘方真厉害！

Wa，zhe mimi fang zhen li hai！

Wow, che ricetta fantastica!

妈妈

有机会教你，你也可以做给你男朋友吃。

You ji hui jiao ni，ni ye ke yi zuo gei ni nan peng you chi。

Se hai occasione te lo insegno, così potrai prepararlo anche per il tuo ragazzo.

哥哥

好啊！

Hao a！

Ottimo!