表达增长率

A

李经理，咱们公司今年的海外订单增长率是多少？

Lǐ jīnglǐ, zánmen gōngsī jīnnián de hǎiwài dìngdān zēngzhǎnglǜ shì duōshao？

Manager Li, ano ang growth rate ng mga order natin sa ibang bansa ngayong taon?

B

小王已经把数据整理好了，增长率达到了30%，比去年同期增长了10%。

Xiǎo Wáng yǐjīng bǎ shùjù zhěnglǐ hǎole, zēngzhǎnglǜ dádào le 30%，bǐ qùnián tóngqī zēngzhǎng le 10%。

Nakolekta na ni Xiao Wang ang data. Umabot na sa 30% ang growth rate, 10% ang pagtaas kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon.

A

哇，增长这么快！这主要归功于我们新产品的推广吧？

Wā, zēngzhǎng zhème kuài! Zhè zhǔyào guīgōng yú wǒmen xīn chǎnpǐn de tuīguǎng ba？

Wow, ang bilis ng paglago! Dahil ba ito sa promotion ng mga bagong produkto natin?

B

是的，新产品在海外市场很受欢迎，而且我们的营销策略也取得了很好的效果。

Shì de, xīn chǎnpǐn zài hǎiwài shìchǎng hěn shòu huānyíng, érqiě wǒmen de márketing cèlüè yě qǔdé le hěn hǎo de xiàoguǒ。

Oo, sikat ang mga bagong produkto sa ibang bansa, at maganda rin ang resulta ng marketing strategy natin.

A

那太好了！看来我们明年的目标可以定得更高一些了。

Nà tài hǎole! Kànlái wǒmen míngnián de mùbiāo kěyǐ dìng de gēng gāo yīxiē le。

Maganda ito! Mukhang mas mataas ang target natin sa susunod na taon.

B

没错，我们可以根据今年的增长趋势，制定更详细的市场规划。

Mòcuò, wǒmen kěyǐ gēnjù jīnnián de zēngzhǎng qūshì, zhìdìng gēng xiángxì de shìchǎng guīhuà。

Tama, pwede tayong gumawa ng mas detalyadong market plan batay sa growth trend ngayong taon.

A

嗯，这个增长率的数据需要向董事会汇报，你等下把这份数据发给我。

Èn, zhège zēngzhǎnglǜ de shùjù xūyào xiàng dǒngshìhuì bàogào, nǐ děng xià bǎ zhè fèn shùjù fā gěi wǒ。

Okay, kailangang i-report sa board of directors ang data na ito ng growth rate. I-send mo sa akin mamaya ang data na ito.

B

好的，李经理，我这就发给你。

Hǎo de, Lǐ jīnglǐ, wǒ jiùcì fā gěi nǐ。

Okay, Manager Li, isesend ko na.