Skip to content
学中文

Dialogue

首饰柜台看货

Pagtingin sa mga paninda sa counter ng alahas

Shǒushì guìtái kànhuò

Dialogue 1

  1. 顾客

    你好,我想看看你们的翡翠手镯。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng kànkan nǐmen de fěicuì shǒuhuán.

    Kamusta po, gusto ko pong makita ang inyong jade bracelets.

  2. 店员

    您好,欢迎光临!我们这里有很多款式,您喜欢什么样的?

    Nínhǎo, huānyíng guānglín! Wǒmen zhèlǐ yǒu hěn duō kuǎnshì, nín xǐhuan shénme yàng de?

    Magandang araw po, maligayang pagdating! Marami po kaming mga disenyo, anong klaseng disenyo po ang gusto ninyo?

  3. 顾客

    我想看看翠绿色的,款式比较简洁的。

    Wǒ xiǎng kànkan cuì lǜsè de, kuǎnshì bǐjiào jiǎnjié de.

    Gusto ko pong makita ang mga kulay esmeralda, mga simpleng disenyo.

  4. 店员

    好的,请这边看。这款手镯玉质细腻,颜色也很正,您觉得怎么样?

    Hǎo de, qǐng zhèbiān kàn. Zhè kuǎn shǒuhuán yùzhì xìnì, yánsè yě hěn zhèng, nín juéde zěnmeyàng?

    Sige po, tingnan po ninyo rito. Ang jade bracelet na ito ay pino ang pagkakagawa, at maganda rin ang kulay, ano po ang masasabi ninyo?

  5. 顾客

    嗯,不错,多少钱?

    Ń, bùcuò, duōshao qián?

    Hmm, maganda, magkano po ito?

  6. 店员

    这款手镯标价是8000元,但是如果您现在购买,我可以给您打个九折,也就是7200元。

    Zhè kuǎn shǒuhuán biāojià shì 8000 yuán, dàn shì rúguǒ nín xiànzài gòumǎi, wǒ kěyǐ gěi nín dǎ ge jiǔzhé, jiùshì 7200 yuán.

    Ang presyo po ng bracelet na ito ay 8000 yuan, pero kung bibili po kayo ngayon, pwede ko po kayong bigyan ng 10% discount, kaya 7200 yuan lang po.

  7. 顾客

    7200还是有点贵,能不能再便宜点?

    7200 hái yǒudiǎn guì, néng bùnéng zài piányí diǎn?

    7200 yuan ay medyo mahal pa rin po, pwede po bang maging mas mura pa?

  8. 店员

    这样吧,7000元,不能再低了,这是我们最低价了。

    Zhèyàng ba, 7000 yuán, bùnéng zài dī le, zhè shì wǒmen zuìdī jià le.

    Ganito na lang po, 7000 yuan, hindi na po pwedeng bumaba pa, ito na po ang pinakamababang presyo namin.

  9. 顾客

    好吧,那就7000元吧。

    Hǎo ba, nà jiù 7000 yuán ba.

    Sige po, 7000 yuan na lang po.

Pagtingin sa mga paninda sa counter ng alahas — Chinese dialogue · 学中文网 XueZhongWen