十字街头 kavşak
Explanation
十字街头是指纵横交叉、繁华热闹的街道。也借指人世间，现实社会。
"Kavşak" terimi, kesişen ve hareketli bir sokağı ifade eder. Ayrıca dünyayı, toplumu metaforik olarak ifade etmek için de kullanılabilir.
Origin Story
在一个热闹非凡的十字街头，每天都有来自四面八方的人们在这里穿梭，他们有的为了生计奔波，有的为了梦想努力，还有的为了爱情追逐。在这个熙熙攘攘的街头，每个人都有着不同的故事，每个人都为着自己的目标而努力。有的小贩为了多赚点钱，起早贪黑地摆着小摊，有的学生为了考上理想的大学，拼命地学习，还有的情侣为了彼此的未来，一起奋斗。十字街头，就像是一座充满生机的舞台，每个人都扮演着不同的角色，演绎着属于自己的精彩人生。
Yoğun bir kavşakta her gün dört bir yandan insanlar gelir ve gider. Bazıları geçimlerini sağlamak için koşturur, bazıları hayallerini gerçekleştirmek için çabalar, bazıları da aşkı kovalar. Bu hareketli kavşakta her birinin farklı bir hikayesi vardır ve herkes kendi hedeflerine ulaşmak için çalışır. Bazı satıcılar daha fazla para kazanmak için sabah akşam tezgahlarını açar, bazı öğrenciler hayallerindeki üniversiteye girmek için çok çalışır ve bazı çiftler gelecekleri için birlikte çalışır. Kavşak, herkesin farklı roller oynadığı ve kendi muhteşem yaşamlarını sergilediği yaşam dolu bir sahne gibidir.
Usage
十字街头常用于形容繁华热闹的景象，可以用来描述城市的繁华景象，也可以用来比喻人生的复杂和多变。
"Kavşak" terimi genellikle hareketli ve kalabalık bir sahneyi tanımlamak için kullanılır. Şehrin hareketliliğini tanımlamak için kullanılabileceği gibi, hayatın karmaşıklığını ve değişkenliğini de metaforik olarak ifade edebilir.
Examples
-
十字街头，人流如潮，热闹非凡。
shi zi jie tou
Kavşakta insanlar kalabalık, çok hareketli.
-
他在十字街头摆了个小摊，卖些小玩意儿。
ren liu ru chao, re nao fei fan.
Kavşakta küçük bir tezgah kurdu, birkaç küçük eşya satıyordu.
-
他独自一人在十字街头徘徊，不知道该去哪里。
ta zai shi zi jie tou bai le ge xiao tan, mai xie xiao wan yi er.
Tek başına kavşakta dolaşıyordu, nereye gideceğini bilmiyordu.