十字街头 intersection
Explanation
十字街头是指纵横交叉、繁华热闹的街道。也借指人世间，现实社会。
Ang terminong "intersection" ay tumutukoy sa isang kalsada na nagtatagpo at masigla. Maaari rin itong gamitin bilang isang metapora para sa mundo, lipunan.
Origin Story
在一个热闹非凡的十字街头，每天都有来自四面八方的人们在这里穿梭，他们有的为了生计奔波，有的为了梦想努力，还有的为了爱情追逐。在这个熙熙攘攘的街头，每个人都有着不同的故事，每个人都为着自己的目标而努力。有的小贩为了多赚点钱，起早贪黑地摆着小摊，有的学生为了考上理想的大学，拼命地学习，还有的情侣为了彼此的未来，一起奋斗。十字街头，就像是一座充满生机的舞台，每个人都扮演着不同的角色，演绎着属于自己的精彩人生。
Sa isang abalang intersection, araw-araw ay may mga taong nagmumula at pumupunta mula sa lahat ng sulok ng mundo. Ang ilan ay nagmamadali upang kumita ng pamumuhay, ang ilan ay nagsusumikap upang makamit ang kanilang mga pangarap, at ang ilan ay humahabol sa pag-ibig. Sa abalang intersection na ito, ang bawat isa ay may ibang kwento, at ang bawat isa ay nagsusumikap upang makamit ang kanilang mga layunin. Ang ilang mga nagtitinda ay nagtatayo ng kanilang mga stall mula umaga hanggang gabi upang kumita ng mas maraming pera, ang ilang mga mag-aaral ay nag-aaral nang husto upang makapasok sa kanilang pangarap na kolehiyo, at ang ilang mga mag-asawa ay nagtutulungan para sa kanilang kinabukasan. Ang intersection ay parang isang entablado na puno ng buhay, kung saan ang bawat isa ay gumaganap ng ibang papel at nagpapakita ng kanilang sariling kamangha-manghang buhay.
Usage
十字街头常用于形容繁华热闹的景象，可以用来描述城市的繁华景象，也可以用来比喻人生的复杂和多变。
Ang terminong "intersection" ay madalas gamitin upang ilarawan ang isang masigla at maingay na eksena. Maaaring gamitin ito upang ilarawan ang kaguluhan ng lungsod, ngunit bilang isang metapora din para sa pagiging kumplikado at pagbabago ng buhay.
Examples
-
十字街头，人流如潮，热闹非凡。
shi zi jie tou
Sa intersection, ang mga tao ay nagsisiksikan, napaka-abala.
-
他在十字街头摆了个小摊，卖些小玩意儿。
ren liu ru chao, re nao fei fan.
Nagtayo siya ng isang maliit na stall sa intersection, nagbebenta ng ilang mga trinket.
-
他独自一人在十字街头徘徊，不知道该去哪里。
ta zai shi zi jie tou bai le ge xiao tan, mai xie xiao wan yi er.
Naglalakad siya nang mag-isa sa intersection, hindi alam kung saan pupunta.