准备风衣 Rüzgarlık Hazırlama
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
A：你看这天气，越来越凉了，是不是该准备风衣了？
B：是啊，早晚温差大，不穿风衣还真有点冷。最近看到不少人穿上了呢。
C：我还没买呢，打算周末去商场看看，不知道今年流行什么款式。
D：我建议你看看轻薄款的，方便携带，而且现在很多设计都挺时尚的。
A：好的，谢谢你的建议！我周末也去逛逛。
拼音
Turkish
A: Havaya bak, giderek daha soğuyor. Rüzgarlıklarımızı hazırlamaya başlamamız gerekmiyor mu?
B: Evet, gece ve gündüz sıcaklık farkı büyük. Rüzgarlık olmadan gerçekten biraz soğuk oluyor. Son zamanlarda birçok insanın giydiğini gördüm.
C: Henüz bir tane almadım. Bu hafta sonu alışveriş merkezine gidip bu yıl hangi tarzların moda olduğunu görmeyi planlıyorum.
D: Hafif modelleri görmeni öneririm, taşıması kolay ve birçok tasarım şu anda oldukça şık.
A: Tamam, önerin için teşekkürler! Ben de bu hafta sonu alışverişe gideceğim.
Diyaloglar 2
中文
A：你看这天气，越来越凉了，是不是该准备风衣了？
B：是啊，早晚温差大，不穿风衣还真有点冷。最近看到不少人穿上了呢。
C：我还没买呢，打算周末去商场看看，不知道今年流行什么款式。
D：我建议你看看轻薄款的，方便携带，而且现在很多设计都挺时尚的。
A：好的，谢谢你的建议！我周末也去逛逛。
Turkish
A: Havaya bak, giderek daha soğuyor. Rüzgarlıklarımızı hazırlamaya başlamamız gerekmiyor mu?
B: Evet, gece ve gündüz sıcaklık farkı büyük. Rüzgarlık olmadan gerçekten biraz soğuk oluyor. Son zamanlarda birçok insanın giydiğini gördüm.
C: Henüz bir tane almadım. Bu hafta sonu alışveriş merkezine gidip bu yıl hangi tarzların moda olduğunu görmeyi planlıyorum.
D: Hafif modelleri görmeni öneririm, taşıması kolay ve birçok tasarım şu anda oldukça şık.
A: Tamam, önerin için teşekkürler! Ben de bu hafta sonu alışverişe gideceğim.
Sık Kullanılan İfadeler
准备风衣
Rüzgarlık hazırlamak
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，准备风衣通常是在秋季或初春时节，因为这两个季节早晚温差比较大。
拼音
Turkish
Türkiye'de rüzgarlıkları genellikle sonbahar veya erken ilkbaharda, gece ve gündüz sıcaklık farkının fazla olması nedeniyle hazırlamaya başlarlar
Gelişmiş İfadeler
中文
这件风衣的面料透气性很好，很适合秋季穿着。
这款风衣设计简洁大方，非常百搭。
我打算入手一件驼色风衣，听说今年很流行。
拼音
Turkish
Bu rüzgarlığın kumaşı çok nefes alabilir ve sonbahar için ideal.
Bu rüzgarlığın tasarımı sade ve şık, çok yönlü.
Deve rengi bir rüzgarlık alma planım var; duyduğuma göre bu yıl çok moda.
Kültürel Tabuklar
中文
在中国文化中，没有什么特别的禁忌。
拼音
zài zhōngguó wénhuà zhōng, méiyǒu shénme tèbié de jìnjì。
Turkish
Bu konuda Türk kültüründe özel bir tabu yok.Ana Noktalar
中文
准备风衣主要取决于天气情况和个人喜好。
拼音
Turkish
Rüzgarlık hazırlamak esas olarak hava koşullarına ve kişisel tercihlere bağlıdır.Alıştırma İpucu
中文
多关注天气预报，根据天气变化来决定是否需要穿风衣。
和朋友讨论风衣的款式、颜色和材质等。
尝试用不同的方式表达准备风衣的想法，例如：‘我得买件风衣了’、‘看来是时候准备风衣了’等等。
拼音
Turkish
Hava durumunu takip edin ve hava durumundaki değişikliklere göre rüzgarlık giymeye ihtiyaç duyup duymadığınıza karar verin.
Arkadaşlarınızla rüzgarlıkların modelleri, renkleri ve malzemeleri hakkında konuşun.
Rüzgarlık hazırlama fikrini farklı şekillerde ifade etmeye çalışın, örneğin: 'Bir rüzgarlık almam gerek', 'Sanırım rüzgarlığı hazırlamanın zamanı geldi' vb.