Dialogue
准备风衣
Подготовка ветровок
zhǔn bèi fēng yī
Dialogue 1
A
你看这天气,越来越凉了,是不是该准备风衣了?
Nǐ kàn zhè tiānqì, yuè lái yuè liáng le, shì bù shì gāi zhǔnbèi fēngyī le?
Посмотри на погоду, становится всё холоднее. Не пора ли готовить ветровки?
B
是啊,早晚温差大,不穿风衣还真有点冷。最近看到不少人穿上了呢。
Shì a, zǎo wǎn wēnchā dà, bù chuān fēngyī hái zhēn yǒudiǎn lěng. Zuìjìn kàn dào bù shǎo rén chuān shang le ne.
Да, большая разница температур между днём и ночью. Без ветровки действительно немного холодно. В последнее время я видел многих людей, которые их носят.
C
我还没买呢,打算周末去商场看看,不知道今年流行什么款式。
Wǒ hái méi mǎi ne, dǎsuàn zhōumò qù shāngchǎng kàn kàn, bù zhīdào jīnnián liúxíng shénme kuǎnshì.
Я ещё не купил. Планирую поехать в торговый центр в эти выходные, чтобы посмотреть, какие модели в моде в этом году.
D
我建议你看看轻薄款的,方便携带,而且现在很多设计都挺时尚的。
Wǒ jiànyì nǐ kàn kàn qīngbáo kuǎn de, fāngbiàn chídài, érqiě xiànzài hěn duō shèjì dōu tǐng shíshàng de.
Я советую тебе посмотреть лёгкие модели, удобные для переноски, и многие дизайны сейчас довольно модные.
A
好的,谢谢你的建议!我周末也去逛逛。
Hǎo de, xièxie nǐ de jiànyì!Wǒ zhōumò yě qù guàng guàng.
Хорошо, спасибо за совет! Я тоже поеду за покупками в эти выходные.
Dialogue 2
A
你看这天气,越来越凉了,是不是该准备风衣了?
Посмотри на погоду, становится всё холоднее. Не пора ли готовить ветровки?
B
是啊,早晚温差大,不穿风衣还真有点冷。最近看到不少人穿上了呢。
Да, большая разница температур между днём и ночью. Без ветровки действительно немного холодно. В последнее время я видел многих людей, которые их носят.
C
我还没买呢,打算周末去商场看看,不知道今年流行什么款式。
Я ещё не купил. Планирую поехать в торговый центр в эти выходные, чтобы посмотреть, какие модели в моде в этом году.
D
我建议你看看轻薄款的,方便携带,而且现在很多设计都挺时尚的。
Я советую тебе посмотреть лёгкие модели, удобные для переноски, и многие дизайны сейчас довольно модные.
A
好的,谢谢你的建议!我周末也去逛逛。
Хорошо, спасибо за совет! Я тоже поеду за покупками в эти выходные.