才艺表演介绍 Yetenek Gösterisi Tanıtımı
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
你好！我叫李明，来自中国，是一名学生。我的才艺是书法，我练习书法已经有五年了。今天很高兴能在这里为大家表演。
拼音
Turkish
Merhaba! Benim adım Li Ming, Çin'denim ve öğrenciyim. Yeteneklerim arasında hat sanatı var ve beş yıldır hat sanatı çalışıyorum. Bugün burada hepiniz için performans sergilemekten çok mutluyum.
Sık Kullanılan İfadeler
我的才艺是……
Yeteneklerim arasında… var
Kültürel Arka Plan
中文
在中国的文化交流场合，介绍自己的才艺通常会比较注重谦虚，不会夸大自己的能力。
拼音
Turkish
Çin kültüründe, yeteneklerini tanıtırken alçakgönüllülük önemlidir. Genellikle yeteneklerini abartmaktansa küçümsemek daha iyidir.
Çin'de, kendinizi tanıtmaya bir selamlama ile başlamak, nezaket ve saygıyı gösterir.
Bir yeteneği tanıtırken, duruma bağlı olarak kısa bir açıklama veya küçük bir gösteri yapılması uygundur. Resmi ortamlar genellikle özlü bir tanıtım gerektirir.
Gelişmiş İfadeler
中文
此外，我还擅长……
我的作品曾获得……奖项
我很荣幸能有机会……
拼音
Turkish
Ayrıca, şu konularda da yetenekliyim…
Eserlerim… ödülü kazandı
Böyle bir fırsata sahip olmaktan onur duyuyorum…
Kültürel Tabuklar
中文
避免在正式场合过度夸耀自己的才艺，保持谦逊的态度。
拼音
bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé guòdù kuāyào zìjǐ de cáiyì, bǎochí qiānxùn de tàidu。
Turkish
Resmi ortamlarda yetenekleriniz hakkında aşırı övünmekten kaçının; mütevazı bir tutum sergileyin.Ana Noktalar
中文
在自我介绍的场景中，介绍才艺表演要简明扼要，突出重点，并结合实际情况灵活运用。
拼音
Turkish
Kendinizi tanıtırken yetenek gösterisinin tanıtımı özlü ve nokta atışı olmalı, önemli noktaları vurgulamalı ve gerçek duruma göre esnek bir şekilde kullanılmalıdır.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同场合的自我介绍，例如正式场合和非正式场合。
可以根据自己的实际情况调整自我介绍的内容。
可以找朋友或家人进行模拟练习。
拼音
Turkish
Resmi ve gayriresmi ortamlar gibi farklı ortamlarda kendinizi tanıtmayı pratik yapın.
Kendinizi tanıtmanın içeriğini gerçek durumunuza göre ayarlayın.
Arkadaşlarınızla veya aile üyelerinizle pratik yapın.