才艺表演介绍 재능 쇼 소개
대화
대화 1
中文
你好！我叫李明，来自中国，是一名学生。我的才艺是书法，我练习书法已经有五年了。今天很高兴能在这里为大家表演。
拼音
Korean
안녕하세요! 저는 이밍입니다. 중국 출신 학생입니다. 제 특기는 서예이고, 5년 동안 연습해 왔습니다. 오늘 여러분께 제 공연을 보여드릴 수 있어서 기쁩니다.
자주 사용하는 표현
我的才艺是……
제 특기는…입니다
문화 배경
中文
在中国的文化交流场合，介绍自己的才艺通常会比较注重谦虚，不会夸大自己的能力。
拼音
Korean
중국 문화에서는 자신의 재능을 소개할 때 겸손함을 중요시합니다. 능력을 과장하기보다는 겸손하게 표현하는 것이 좋습니다.
중국에서는 자기소개를 인사말로 시작하는 것이 일반적이며, 예의 바름을 나타냅니다.
재능을 소개할 때는 상황에 따라 간략한 설명이나 짧은 시범을 함께하는 것이 적절합니다. 공식적인 자리에서는 간결한 소개가 좋습니다.
고급 표현
中文
此外，我还擅长……
我的作品曾获得……奖项
我很荣幸能有机会……
拼音
Korean
게다가 저는 …에도 능숙합니다.
제 작품은 … 상을 수상했습니다.
이런 기회를 얻게 되어 영광입니다.
문화적 금기
中文
避免在正式场合过度夸耀自己的才艺，保持谦逊的态度。
拼音
bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé guòdù kuāyào zìjǐ de cáiyì, bǎochí qiānxùn de tàidu。
Korean
공식적인 자리에서는 자신의 재능을 과하게 자랑하는 것을 피하고 겸손한 태도를 유지하십시오.사용 키 포인트
中文
在自我介绍的场景中，介绍才艺表演要简明扼要，突出重点，并结合实际情况灵活运用。
拼音
Korean
자기소개 상황에서는 재능 쇼 소개가 간결하고 명확해야 하며, 핵심 내용을 강조하고 실제 상황에 맞춰 유연하게 활용해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同场合的自我介绍，例如正式场合和非正式场合。
可以根据自己的实际情况调整自我介绍的内容。
可以找朋友或家人进行模拟练习。
拼音
Korean
공식적인 자리와 비공식적인 자리 등 다양한 상황에서 자기소개를 연습하세요.
본인의 상황에 맞춰 자기소개 내용을 조정하세요.
친구나 가족과 함께 연습하세요.