Dialogue
要求换餐具
Yemek takımı değiştirme isteği
yāoqiú huàn cānjù
Dialogue 1
服务员
您好,请问有什么需要帮助的吗?
nin hao,qingwen you shenme xuyao bangzhu de ma?
Merhaba, yardımcı olabilir miyim?
顾客
你好,我想换个筷子,这个有点脏。
ni hao,wo xiang huan ge kuai zi,zhe ge youdian zang。
Merhaba, çubukları değiştirmek istiyorum, biraz kirliler.
服务员
好的,先生/女士,我马上给您换一副新的。
hao de,xiansheng/nvshi,wo mashang gei nin huan yifu xin de。
Elbette, beyefendi/hanımefendi, hemen yeni bir çift getireceğim.
顾客
谢谢。
xie xie。
Teşekkürler.
服务员
不客气。还需要其他服务吗?
bu keqi。hai xuyao qita fuwu ma?
Rica ederim. Başka bir şey ister misiniz?
Dialogue 2
顾客
服务员,我的碗有点裂了,可以换一个吗?
fuwuyuan,wo de wan youdian lie le,keyi huan yige ma?
Kusura bakmayın, garson, kasesi biraz çatlamış, yenisini alabilir miyim?
服务员
好的,先生/女士,我这就给您换一个。
hao de,xiansheng/nvshi,wo zhe jiu gei nin huan yige。
Elbette, beyefendi/hanımefendi, hemen yenisini getireceğim.
顾客
谢谢。
xie xie。
Teşekkürler.
服务员
不客气。
bu keqi。
Rica ederim.
顾客
还需要汤勺。
hai xuyao tang shao。
Çorba kaşığı da lazım.
服务员
好的,马上给您送来。
hao de,mashang gei nin song lai。
Tamam, hemen getireceğim.