了解课程

A

你好，我想了解一下你们学校的中文课程。

nǐ hǎo，wǒ xiǎng liǎojiě yīxià nǐmen xuéxiào de zhōngwén kèchéng。

Hallo, ich möchte mich über Ihre Chinesischkurse informieren.

B

您好！我们学校开设多种中文课程，从初级到高级都有，请问您想学习哪个级别？

nín hǎo！wǒmen xuéxiào kāishè duō zhǒng zhōngwén kèchéng，cóng chūjí dào gāojí dōu yǒu，qǐngwèn nín xiǎng xuéxí nǎ ge jíbié？

Guten Tag! Unsere Schule bietet verschiedene Chinesischkurse an, von Anfänger- bis zu Fortgeschrittenenkursen. Welches Niveau möchten Sie belegen?

C

我想学习中级课程，主要是听说读写。

wǒ xiǎng xuéxí zhōngjí kèchéng，zhǔyào shì tīngshuō dúxiě。

Ich möchte einen Mittelstufenkurs belegen, vor allem Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben.

B

好的，中级课程注重实际应用，我们会安排一些小组活动和文化交流，帮助您更好地理解和运用中文。

hǎo de，zhōngjí kèchéng zhùzhòng shíjì yìngyòng，wǒmen huì ānpái yīxiē xiǎozǔ huódòng hé wénhuà jiāoliú，bāngzhù nín gèng hǎo de lǐjiě hé yìngyòng zhōngwén。

Gut, der Mittelstufenkurs konzentriert sich auf die praktische Anwendung. Wir werden Gruppenaktivitäten und kulturellen Austausch anbieten, um Ihnen zu helfen, Chinesisch besser zu verstehen und anzuwenden.

A

太好了，课程安排是怎样的？

tài hǎo le，kèchéng ānpái shì zěn yàng de？

Das klingt toll! Wie ist der Stundenplan?

B

每周三次课，每次两小时。具体时间和教室安排我们会发给您。您还有什么想了解的？

měi zhōu sān cì kè，měi cì liǎng xiǎoshí。jùtǐ shíjiān hé jiàoshì ānpái wǒmen huì fā gěi nín。nín hái yǒu shénme xiǎng liǎojiě de？

Dreimal pro Woche, jeweils zwei Stunden. Den genauen Zeitplan und die Klassenzimmer werden wir Ihnen zukommen lassen. Haben Sie noch weitere Fragen?

A

没有了，谢谢！

méiyǒu le，xièxie！

Nein, danke!

A

你好，我想了解一下你们学校的中文课程。

B

您好！我们学校开设多种中文课程，从初级到高级都有，请问您想学习哪个级别？

C

我想学习中级课程，主要是听说读写。

B

好的，中级课程注重实际应用，我们会安排一些小组活动和文化交流，帮助您更好地理解和运用中文。

A

太好了，课程安排是怎样的？

B

每周三次课，每次两小时。具体时间和教室安排我们会发给您。您还有什么想了解的？

A

没有了，谢谢！