Dialogue
运动品牌折扣
Sportmarkenrabatt
Yùndòng pǐnpái zhékòu
Dialogue 1
顾客
你好，这双运动鞋多少钱？
nǐ hǎo, zhè shuāng yùndòng xié duōshao qián？
Hallo, wie viel kosten diese Sportschuhe?
店员
您好，这双鞋原价是800元，现在打五折，400元。
nín hǎo, zhè shuāng xié yuánjià shì 800 yuán, xiànzài dǎ wǔ zhé, 400 yuán.
Guten Tag, diese Schuhe kosten normalerweise 800 Euro, jetzt gibt es 50% Rabatt, also 400 Euro.
顾客
400元还是有点贵，能不能再便宜点？
400 yuán hái shì yǒudiǎn guì, néng bùnéng zài piányi diǎn？
400 Euro sind immer noch etwas teuer, könnten Sie noch einen Rabatt geben?
店员
这款鞋是新款，而且材质很好，400元已经是最低价了。
zhè kuǎn xié shì xīn kuǎn, érqiě cáizhì hěn hǎo, 400 yuán yǐjīng shì zuìdī jià le.
Das ist ein neues Modell und die Qualität ist sehr gut. 400 Euro ist der niedrigste Preis.
顾客
这样啊，那能不能送个运动袜子？
zhèyàng a, nà néng bùnéng sòng gè yùndòng wàzi？
So, könnten Sie dann ein Paar Sportsocken dazugeben?
店员
可以，买鞋就送一双运动袜子。
kěyǐ, mǎi xié jiù sòng yī shuāng yùndòng wàzi.
Gerne, zum Schuhkauf gibt es ein Paar Sportsocken gratis dazu.
Dialogue 2
顾客
你好，这双运动鞋多少钱？
店员
您好，这双鞋原价是800元，现在打五折，400元。
顾客
400元还是有点贵，能不能再便宜点？
店员
这款鞋是新款，而且材质很好，400元已经是最低价了。
顾客
这样啊，那能不能送个运动袜子？
店员
可以，买鞋就送一双运动袜子。