进口商品区

顾客

您好，这瓶法国红酒多少钱？

Hǎo, zhè píng Fàguó hóngjiǔ duōshao qián?

Guten Tag, wie viel kostet diese Flasche französischen Rotwein?

店员

您好，这瓶酒原价是800元，现在打八折，640元。

Hǎo, zhè píng jiǔ yuánjià shì 800 yuán, xiànzài dǎ bāzhé, 640 yuán.

Guten Tag, der ursprüngliche Preis dieser Flasche Wein beträgt 800 Yuan, jetzt gibt es 20% Rabatt, 640 Yuan.

顾客

640元还是有点贵，能不能再便宜点？

640 yuán hái shì yǒudiǎn guì, néng bùnéng zài piányi diǎn?

640 Yuan ist immer noch etwas teuer, können Sie es noch billiger machen?

店员

这位顾客，这已经是最低价了，这酒的品质很好，物超所值。

Zhè wèi gùkè, zhè yǐjīng shì zuìdī jià le, zhè jiǔ de pínzhì hěn hǎo, wù chāo suǒzhí.

Sehr geehrte Kundin, das ist bereits der niedrigste Preis. Der Wein ist von sehr guter Qualität und sein Preis-Leistungs-Verhältnis ist ausgezeichnet.

顾客

这样啊，好吧，那就640元吧。谢谢。

Zhèyàng a, hǎo ba, nà jiù 640 yuán ba. Xièxie.

Ja, okay, dann nehme ich ihn für 640 Yuan. Danke.