乘风破浪 ride the wind and waves
Explanation
比喻在前进的道路上，克服一切困难，勇往直前。
This idiom is used to describe overcoming all obstacles and moving forward bravely on the path of progress.
Origin Story
在浩瀚的大海中，一艘小船正在乘风破浪，勇敢地向前航行。船上的水手们个个精神抖擞，他们不怕风浪，也不怕困难，因为他们知道，只要坚持，就能到达目的地。他们就像海上的勇士，披荆斩棘，乘风破浪，最终实现了自己的梦想。
On the vast ocean, a small boat is sailing with the wind and fighting against the waves, bravely sailing forward. The sailors on board are all in high spirits, they are not afraid of wind or waves, or difficulties, because they know that as long as they persevere, they will reach their destination. They are like warriors at sea, they fight their way through thorns and fight against the waves, and ultimately realize their dreams.
Usage
在形容克服困难，勇往直前时使用。
Used to describe overcoming difficulties and moving forward bravely.
Examples
-
面对困难，我们不能畏惧，要勇于～，才能取得成功。
miàn duì kùn nan, wǒ men bù néng wèi jù, yào yǒng yú chéng fēng pò làng, cáinéng qǔ dé chéng gōng。
In the face of difficulties, we should not be afraid, we must be brave to overcome them in order to succeed.
-
创业初期，他们经历了很多挫折，但他们始终保持乐观的态度，并最终～，取得了成功。
chuàng yè chū qī, tā men jīng lì le hěn duō cuò zhí, dàn tā men shǐ zhōng bǎo chí lè guān de tài dù, bìng zuì zhōng chéng fēng pò làng, qǔ dé le chéng gōng。
In the early days of their business, they experienced many setbacks, but they always maintained an optimistic attitude and eventually succeeded in their efforts.