地大物博 Di Da Wu Bo
Explanation
地大物博是一个成语,形容一个国家疆土辽阔,资源丰富。
Di Da Wu Bo is a Chinese idiom that describes a country with vast territory and abundant resources.
Origin Story
传说,在很久以前,中国是一个非常小的国家,土地贫瘠,人民生活困苦。当时,有一个名叫“大禹”的圣人,为了拯救百姓,他带领人们治水,开垦荒地,经过多年的努力,终于将中国变成了一个疆域辽阔、资源丰富的国家。从此,中国就有了“地大物博”的美誉。
Legend has it that a long time ago, China was a very small country with barren land and a hard life for the people. At that time, there was a wise man named “Da Yu” who, in order to save the people, led them to control the floods and reclaim wasteland. After many years of hard work, he finally turned China into a vast country with abundant resources. From then on, China became known as the “Land of Vastness and Riches.”
Usage
地大物博常用于形容一个国家疆土辽阔,资源丰富,也可以用于形容一个地方物产丰富。例如:中国是一个地大物博的国家,拥有丰富的资源。
Di Da Wu Bo is often used to describe a country with vast territory and abundant resources, but also to describe a place with abundant produce. For example: China is a country with vast territory and abundant resources.
Examples
-
中国是一个地大物博的国家。
zhōng guó shì yī ge dì dà wù bó de guó jiā.
China is a vast and resourceful country.
-
中国是一个地大物博、资源丰富的国家。
zhōng guó shì yī ge dì dà wù bó, zī yuán fēng fù de guó jiā.
China is a vast and resource-rich country.
-
中华文明博大精深,地大物博,是世界上唯一一个没有中断过的文明。
zhōng huá wén míng bó dà jīng shēn, dì dà wù bó, shì shì jiè shàng wéi yī ge méi yǒu zhōng duàn guò de wén míng.
Chinese civilization is vast and profound, with its vast land and rich resources, it is the only unbroken civilization in the world.