大仁大义 Great benevolence and righteousness
Explanation
形容为人宽厚,尊崇仁义。指具有高尚的道德情操,以国家利益和人民利益为重,顾全大局,舍己为人。
Describes someone as magnanimous and righteous. Refers to noble moral principles, prioritizing national and people's interests, maintaining the overall situation, and selflessly sacrificing for others.
Origin Story
话说三国时期,刘备三顾茅庐请诸葛亮出山,诸葛亮深知天下大乱,百姓流离失所,便毅然决然地答应了刘备的邀请。他辅佐刘备建立蜀汉政权,鞠躬尽瘁,死而后已。诸葛亮一生以匡扶汉室为己任,始终坚持大仁大义,为百姓谋福祉,即使面对强敌,也不畏惧,始终坚持自己的原则。他始终以天下为己任,展现了大丈夫的大仁大义。诸葛亮的故事也成为了后世学习的楷模,他的大仁大义永远值得我们敬佩。
During the Three Kingdoms period, Liu Bei visited Zhuge Liang three times to invite him out of retirement. Zhuge Liang, knowing that the country was in chaos and the people were suffering, resolutely agreed to Liu Bei's invitation. He assisted Liu Bei in establishing the Shu Han regime, serving him diligently until his death. Zhuge Liang dedicated his life to restoring the Han Dynasty, always upholding great benevolence and righteousness, and working for the well-being of the people. Even facing strong enemies, he was not afraid and always adhered to his principles. He always took the responsibility for the world upon himself, showing the great benevolence and righteousness of a true gentleman. Zhuge Liang's story has become a model for later generations, and his great benevolence and righteousness will always be worthy of our admiration.
Usage
用于赞扬那些具有高尚道德情操,以国家利益和人民利益为重的人。
Used to praise those with noble moral character, who prioritize national and people's interests.
Examples
-
他为了国家大义,舍弃了自己的荣华富贵。
ta weile guojia dayi, sheqi le ziji de ronghua fu gui.
He sacrificed his wealth and honor for the sake of justice.
-
他虽然家境贫寒,却始终坚持大仁大义,乐于助人。
ta suiran jiajing pinhan, que shizhong jianchi da ren dayi, leyu zhuren
Despite his poverty, he always adhered to great benevolence and righteousness, and was willing to help others.