谨慎小心 jǐn shèn xiǎo xīn cautious and careful

Explanation

指非常小心谨慎地去做某事，避免出错。形容做事认真仔细，态度严谨。

It means to do something very carefully and cautiously to avoid mistakes. It describes someone who is conscientious and precise in their work.

Origin Story

西汉时期，霍光深知伴君如伴虎的道理，在宫廷中谨慎小心，二十多年来兢兢业业，从不逾矩，深得汉武帝信任，最终辅佐少主汉昭帝执政。他的一言一行都体现了谨慎小心的处世之道，为后世留下了宝贵的经验。霍光的故事告诉我们，在权力斗争激烈的环境中，谨慎小心是生存和成功的关键。即使在看似平静的日常生活中，谨慎小心也能避免许多不必要的麻烦，带来意想不到的收获。这不仅仅是一种处世态度，更是一种人生智慧。

xī hàn shíqī, huò guāng shēn zhī bàn jūn rú bàn hǔ de dàolǐ, zài gōng tíng zhōng jǐn shèn xiǎo xīn, èr shí duō nián lái jīng jīng yè yè, cóng bù yú jǔ, shēn dé hàn wǔ dì xìnrèn, zuì zhōng fǔ zhuō shào zhǔ hàn zhāo dì zhí zhèng. tā de yī yán yī xíng dōu tǐxiàn le jǐn shèn xiǎo xīn de chǔ shì zhī dào, wèi hòu shì liú xià le bǎo guì de jīng yàn. huò guāng de gùshì gàosù wǒmen, zài quán lì dòuzhēng jī liè de huánjìng zhōng, jǐn shèn xiǎo xīn shì shēngcún hé chénggōng de guānjiàn. jíshǐ zài kànshì píngjìng de rìcháng shēnghuó zhōng, jǐn shèn xiǎo xīn yě néng bìmiǎn xǔduō bù bìyào de máfan, dài lái yì xiǎng bù dào de shōuhuò. zhè bù jǐn shì yī zhǒng chǔ shì tàidu, gèng shì yī zhǒng rénshēng zhìhuì.

During the Western Han Dynasty, Huo Guang understood the saying "He who lives with a tiger must be cautious." In the imperial court, he was cautious and dutiful for over twenty years, never breaking the rules, and gained the trust of Emperor Wu. Eventually, he assisted the young Emperor Zhao in governing. His actions demonstrated a cautious and prudent approach to life, leaving valuable lessons for future generations. Huo Guang's story teaches us that caution is key to survival and success in an environment rife with power struggles. Even in seemingly calm daily life, caution can avoid unnecessary trouble and bring unexpected benefits. This is not just an attitude, but a wisdom of life.

Usage

形容做事非常小心谨慎，避免出错。常用于劝诫人们做事要小心谨慎，避免因疏忽而造成损失或伤害。

xiáoróng zuò shì fēicháng xiǎoxīn jǐn shèn, bìmiǎn chūcuò

It describes someone who is extremely careful and cautious in their actions to avoid mistakes. It's often used to caution people to be careful and cautious to avoid losses or injuries due to negligence.

Examples

• 做任何事情都要谨慎小心，避免出现差错。

  zuò rènhé shìqíng dōu yào jǐn shèn xiǎo xīn, bìmiǎn chūxiàn chācuò

  We must be cautious in everything we do to avoid mistakes.

• 处理这些重要文件时，务必谨慎小心。

  chǔlǐ zhèxiē zhòngyào wénjiàn shí, wùbì jǐn shèn xiǎo xīn

  When handling these important documents, we must be extremely careful.

Related Idioms

• 谨言慎行

• 小心谨慎

• 一丝不苟

Opposite Idioms

• 粗心大意

• 掉以轻心