道义之交 righteous friendship
Explanation
道义之交指的是建立在道德和正义基础上的友谊，是一种互相帮助，互相支持的关系。这种友谊超越了物质利益的束缚，更注重精神层面的契合。
Righteous friendship refers to friendship based on morality and justice, a relationship of mutual help and support. This friendship transcends the constraints of material interests and focuses more on spiritual harmony.
Origin Story
战国时期，有一位名叫蔺相如的官员，因其正直的品格和高尚的道德，结识了一位志同道合的朋友，名叫廉颇。蔺相如因完璧归赵而名扬天下，廉颇却因几次与蔺相如发生摩擦，产生了误会。为了国家大义，蔺相如不计前嫌，主动上门拜访廉颇，以其宽广的胸怀化解了矛盾。两人最终成为肝胆相照的至交，成就了一段令人传颂的佳话。他们的友谊，并非源于个人利益的权衡，而是基于对国家和民族的共同理想，这正是道义之交的最好诠释。
During the Warring States period, there was an official named Lin Xiangru, who, because of his upright character and noble morality, made a like-minded friend named Lian Po. Lin Xiangru became famous for returning the jade treasure box, but Lian Po had several frictions with Lin Xiangru, causing misunderstandings. For the sake of national justice, Lin Xiangru did not hold a grudge and took the initiative to visit Lian Po, using his broad mind to resolve the conflict. The two eventually became bosom friends, and their friendship became an inspiring story. Their friendship was not based on personal interests but on their shared ideals for the country and nation. This is the best interpretation of righteous friendship.
Usage
用于朋友之间的交往，形容建立在道德和正义基础上的友谊。
Used to describe the interaction between friends, describing a friendship based on morality and justice.
Examples
-
他们之间是道义之交，互相帮助，共同进步。
tāmen zhī jiān shì dào yì zhī jiāo, hù xiāng bāng zhù, gòng tóng jìnbù
They are friends of righteousness, helping each other and making progress together.
-
我和他虽然相识不久，但彼此之间已建立了道义之交。
wǒ hé tā suīrán xiāng shí bù jiǔ, dàn bǐ cǐ zhī jiān yǐ jiàn lì le dào yì zhī jiāo
Although I have only known him for a short time, we have already established a friendship based on morality and justice.