栖息地保护 Habitat Protection
Dialogues
Dialogues 1
中文
志愿者A:您好,欢迎来到卧龙自然保护区,您对我们的熊猫栖息地保护项目感兴趣吗?
志愿者B:您好!非常感兴趣,听说这里采取了很多创新措施保护熊猫的栖息地?
志愿者A:是的,我们运用科技手段监测熊猫活动,并通过社区参与型保护模式,与当地村民共同维护栖息地的生态平衡。
志愿者B:社区参与型保护模式?能详细说说吗?
志愿者A:我们鼓励村民参与生态旅游,提供就业机会,让他们在保护环境的同时也能获得经济收益,这样更能调动大家的积极性。
志愿者B:这个方法真是太好了,既保护了环境又改善了民生,真是一举两得!
志愿者A:是啊,我们相信只有人与自然和谐共处,才能实现可持续发展。
拼音
English
Volunteer A: Hello, welcome to Wolong National Nature Reserve. Are you interested in our giant panda habitat protection project?
Volunteer B: Hello! Yes, I'm very interested. I heard that many innovative measures have been taken here to protect the panda's habitat?
Volunteer A: Yes, we use technological means to monitor panda activities and, through a community-based conservation model, maintain the ecological balance of the habitat with the local villagers.
Volunteer B: A community-based conservation model? Can you tell me more about it?
Volunteer A: We encourage villagers to participate in ecotourism, providing job opportunities so that they can obtain economic benefits while protecting the environment, which increases everyone's motivation.
Volunteer B: This method is really great, protecting the environment and improving people's livelihood at the same time, it's a win-win situation!
Volunteer A: Yes, we believe that only by harmonious coexistence between humans and nature can sustainable development be achieved.
Common Phrases
栖息地保护
Habitat protection
Cultural Background
中文
中国高度重视生态文明建设,栖息地保护是其中重要内容,体现了人与自然和谐共生的理念。
拼音
English
China attaches great importance to ecological civilization construction, with habitat protection as an important part of it, reflecting the concept of harmonious coexistence between humans and nature.
Advanced Expressions
中文
生物多样性保护
生态系统服务
可持续发展战略
拼音
English
Biodiversity conservation
Ecosystem services
Sustainable development strategy
Cultural Taboos
中文
避免谈论涉及政治或敏感话题,尊重当地文化习俗。
拼音
bìmiǎn tánlùn shèjí zhèngzhì huò mǐngǎn huàtí,zūnzhòng dàngxīn wénhuà xísú。
English
Avoid discussing sensitive political topics or anything that could be deemed offensive in the local culture.Key Points
中文
在与外国人交流时,要注意语言的准确性,并尽量使用简洁易懂的表达方式,避免使用过于专业的术语。
拼音
English
When communicating with foreigners, pay attention to the accuracy of language and try to use concise and easy-to-understand expressions, avoiding overly professional terminology.Practice Tips
中文
多听、多说、多练,积累词汇和表达方式;可以找外国人练习对话,互相纠正错误;也可以通过阅读相关资料来提高语言能力。
拼音
English
Listen more, speak more, practice more to accumulate vocabulary and expressions; you can practice dialogues with foreigners, correcting each other's mistakes; you can also improve your language skills by reading related materials.