Dialogue
演讲比赛
Speech Contest
Yǎnjiǎng bǐsài
Dialogue 1
A
你好！我叫李明，来自中国，是一名大学生。今天很高兴参加这次演讲比赛。
nǐ hǎo! wǒ jiào lǐ míng, lái zì zhōngguó, shì yī míng dà xuéshēng. jīntiān hěn gāoxìng cānjiā zhè cì yǎnjiǎng bǐsài.
Hello! My name is Li Ming, I'm from China, and I'm a university student. I'm very happy to participate in this speech contest today.
B
你好，李明同学！你的中文说得真好，听说你来自中国，能介绍一下中国文化吗？
nǐ hǎo, lǐ míng tóngxué! nǐ de zhōngwén shuō de zhēn hǎo, tīngshuō nǐ lái zì zhōngguó, néng jièshào yīxià zhōngguó wénhuà ma?
Hello, Li Ming! Your Chinese is really good. I heard you're from China, can you tell us something about Chinese culture?
C
当然可以！中国文化源远流长，博大精深……例如，中国的诗词，就体现了中华民族的文化和思想……
dāngrán kěyǐ! zhōngguó wénhuà yuányuǎnliúcháng, bó dà jīngshēn……lìrú, zhōngguó de shīcí, jiù tǐxiàn le zhōnghuá mínzú de wénhuà hé sīxiǎng……
Of course! Chinese culture has a long history and is profound... For example, Chinese poetry reflects the culture and thought of the Chinese nation...
A
哇，听起来真棒！那你准备演讲的主题是什么？
wā, tīng qǐlái zhēn bàng! nà nǐ zhǔnbèi yǎnjiǎng de zhǔtí shì shénme?
Wow, that sounds great! So what's the topic of your speech?
B
我的演讲主题是关于中国传统节日——中秋节的。
wǒ de yǎnjiǎng zhǔtí shì guānyú zhōngguó chuántǒng jiérì—zhōngqiū jié de.
My speech topic is about a traditional Chinese festival - the Mid-Autumn Festival.
C
中秋节啊！那一定很有趣！祝你演讲成功！
zhōngqiū jié a! nà yīdìng hěn yǒuqù! zhù nǐ yǎnjiǎng chénggōng!
The Mid-Autumn Festival! That must be interesting! I wish you success in your speech!
A
谢谢！
xièxie!
Thank you!
Dialogue 2
A
哇，听起来真棒！那你准备演讲的主题是什么？
B
我的演讲主题是关于中国传统节日——中秋节的。
C
中秋节啊！那一定很有趣！祝你演讲成功！
A
谢谢！