急于求成 ansiar por un éxito rápido
Explanation
急于求成，指的是急切地想要取得成功。这是一种心态，也是一种行为模式。它通常会导致轻率的决策，忽略细节和长期规划，最终可能事与愿违。
Buscar ansiosamente el logro se refiere a desear ansiosamente lograr el éxito. Esta es una mentalidad y un patrón de comportamiento. Por lo general, conduce a decisiones apresuradas, ignorando los detalles y la planificación a largo plazo, lo que puede dar lugar a resultados contraproducentes en última instancia.
Origin Story
话说，有个年轻的画家，他技艺精湛，却总是急于求成。他接到一幅气势磅礴的山水画订单，本该细致描绘山川树木，但他一心想着快速完成，以求早日获得丰厚的报酬。于是，他草草收笔，省略了许多细节，只求画面看起来宏大。结果，这幅画虽看似气势恢宏，但仔细端详却显得粗糙，缺少神韵，最终没有得到客户的认可。画家这才明白，艺术创作需要耐心和细致，急于求成只会适得其反。
Había una vez un joven pintor con habilidades excepcionales, pero siempre se apresuraba a terminar su trabajo. Recibió un encargo para una pintura de paisaje majestuosa que debería haberse representado meticulosamente con montañas, ríos y árboles. Sin embargo, estaba concentrado en terminarla rápidamente para obtener una generosa recompensa. Por lo tanto, la terminó a toda prisa, omitiendo muchos detalles, solo preocupándose por hacer que la pintura pareciera grandiosa. Como resultado, aunque la pintura parecía magnífica a primera vista, tras un examen más detenido, parecía tosca y carecía de encanto, sin lograr finalmente la aprobación del cliente. Solo entonces el pintor comprendió que la creación artística requiere paciencia y meticulosidad; apresurarse a terminar el trabajo solo tendrá un efecto contraproducente.
Usage
常用来形容做事急躁，追求速度而不注重质量和过程。
A menudo se utiliza para describir a alguien que es impaciente y prioriza la velocidad sobre la calidad y el proceso.
Examples
-
他学习过于急于求成，导致基础不牢固。
ta xuexi guo yu ji yu qiu cheng,daozhi jichu bu laoguo
Estudió demasiado apresuradamente, lo que resultó en una base débil.
-
公司急于求成，盲目扩张，最终导致了财务危机。
gongsi ji yu qiu cheng,mangmu kuozhang,zui zhong daozhi le caiwu weiji
La prisa de la empresa por el éxito rápido llevó a una expansión imprudente y, en última instancia, a una crisis financiera.