急于求成 desiderio di successo rapido
Explanation
急于求成，指的是急切地想要取得成功。这是一种心态，也是一种行为模式。它通常会导致轻率的决策，忽略细节和长期规划，最终可能事与愿违。
Desiderio di successo rapido significa volere ardentemente ottenere il successo. È una mentalità e uno schema comportamentale. Di solito porta a decisioni affrettate, ignorando i dettagli e la pianificazione a lungo termine, che alla fine possono portare a risultati controproducenti.
Origin Story
话说，有个年轻的画家，他技艺精湛，却总是急于求成。他接到一幅气势磅礴的山水画订单，本该细致描绘山川树木，但他一心想着快速完成，以求早日获得丰厚的报酬。于是，他草草收笔，省略了许多细节，只求画面看起来宏大。结果，这幅画虽看似气势恢宏，但仔细端详却显得粗糙，缺少神韵，最终没有得到客户的认可。画家这才明白，艺术创作需要耐心和细致，急于求成只会适得其反。
C'era una volta un giovane pittore dalle straordinarie capacità, ma che era sempre di fretta per terminare il suo lavoro. Ricevette una commissione per un maestoso dipinto paesaggistico, che avrebbe dovuto essere meticolosamente dettagliato con montagne, fiumi e alberi. Tuttavia, era concentrato sul finirlo in fretta per ottenere una ricca ricompensa. Pertanto, lo completò frettolosamente, omettendo molti dettagli, preoccupandosi solo di rendere il dipinto grandioso. Di conseguenza, sebbene il dipinto sembrasse magnifico a prima vista, a un esame più attento appariva grezzo e privo di fascino, non riuscendo a ottenere l'approvazione del cliente. Solo allora il pittore comprese che la creazione artistica richiede pazienza e meticolosità; affrettarsi a terminare il lavoro si ritorcerà contro.
Usage
常用来形容做事急躁，追求速度而不注重质量和过程。
Spesso usato per descrivere qualcuno che è impaziente e che dà priorità alla velocità piuttosto che alla qualità e al processo.
Examples
-
他学习过于急于求成，导致基础不牢固。
ta xuexi guo yu ji yu qiu cheng,daozhi jichu bu laoguo
Ha studiato troppo in fretta, con il risultato di avere basi deboli.
-
公司急于求成，盲目扩张，最终导致了财务危机。
gongsi ji yu qiu cheng,mangmu kuozhang,zui zhong daozhi le caiwu weiji
L'ambizione sfrenata dell'azienda per un rapido successo ha portato a un'espansione sconsiderata e, in definitiva, a una crisi finanziaria